paradox

Sprache: de

🇬🇧 /ˈpærədɒks/ 🇺🇸 /ˈpɛrəˌdɑks/

📖 Definitionen

noun
Paradoxon; Widersprüchliche Person oder Sache; logischer Widerspruch; Paradoxon; Kontraintuitive Ansicht; Physikalisches Paradoxon

EN: A statement or proposition that seems self-contradictory or absurd but in reality expresses a possible truth.; A person, thing, or situation that has contradictory or inconsistent qualities or characteristics.; In logic, a statement that leads to a contradiction or a situation which defies intuition, often arising from self-reference or circular reasoning.; A seemingly absurd or counterintuitive conclusion that arises from valid reasoning based on accepted premises.; An opinion or belief that runs counter to commonly held views; a heterodox or unconventional assertion.; In physics, an apparent contradiction between theoretical predictions and experimental observations or between two established theories.

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: paradoxes

Kollokationen

apparent paradoxresolve a paradoxpresent a paradoxparadox of choiceinherent paradoxseeming paradox

Ableitungen

paradoxicalparadoxicallyparadoxicalness

Synonyme

contradictionanomalyincongruitypuzzleenigmaconundrum

Antonyme

certaintyclarity

Häufig verwechselt

oxymoron

EN: An oxymoron is a figure of speech pairing contradictory terms (e.g., 'deafening silence'), while a paradox is a broader statement or situation that seems self-contradictory yet may reveal a deeper truth.

de: Ein Oxymoron ist eine rhetorische Figur, die widersprüchliche Begriffe kombiniert (z. B. 'deafening silence'), während ein Paradoxon eine umfassendere Aussage oder Situation ist, die selbstwidersprüchlich erscheint, aber eine tiefere Wahrheit offenbaren kann.

irony

EN: Irony involves an outcome contrary to expectations, often with a humorous or pointed effect; a paradox is a logical contradiction that challenges understanding.

de: Ironie beinhaltet ein Ergebnis, das den Erwartungen widerspricht, oft mit einer humorvollen oder pointierten Wirkung; ein Paradoxon ist ein logischer Widerspruch, der das Verständnis herausfordert.

Rechtschreibtipps

EN: Remember it is 'paradox' (from Greek 'para' + 'doxa' meaning opinion), not 'paradoxe' or 'paradoxon'. The plural is 'paradoxes', not 'paradoxa' in standard English.

de: Denken Sie daran, dass es 'paradox' heißt (aus dem Griechischen 'para' + 'doxa' = Meinung), nicht 'paradoxe' oder 'paradoxon'. Die Pluralform ist 'paradoxes', nicht 'paradoxa' im Standardenglischen.

💬 Beispiele

It is a paradox that computers need maintenance so often, since they are meant to save people time.

Es ist ein Paradoxon, dass Computer so oft gewartet werden müssen, obwohl sie eigentlich Zeit sparen sollen.
He was a paradox—a loner who loved crowds.

Er war ein Paradoxon – ein Einzelgänger, der Menschenmengen liebte.
The liar's paradox states that the sentence 'This sentence is false' can be neither true nor false.

Das Lügnerparadox besagt, dass der Satz "Dieser Satz ist falsch" weder wahr noch falsch sein kann.
The grandfather paradox suggests that if you traveled back in time and prevented your grandfather from meeting your grandmother, you would never have been born.

Das Großvater-Paradoxon besagt, dass du niemals geboren worden wärst, wenn du in die Vergangenheit gereist und verhindert hättest, dass dein Großvater deine Großmutter trifft.
The paradox that less is more has become a guiding principle in minimalist design.

Das Paradoxon, dass weniger mehr ist, hat sich zu einem Leitprinzip im minimalistischen Design entwickelt.
The twin paradox in special relativity shows that a twin who travels at near-light speed ages more slowly than the twin who stays on Earth.

Das Zwillingsparadoxon in der speziellen Relativitätstheorie zeigt, dass ein Zwilling, der sich mit nahezu Lichtgeschwindigkeit bewegt, langsamer altert als der auf der Erde verbleibende Zwilling.