outfield

Sprache: de

🇺🇸 /ˈaʊˌtfiːld/

📖 Definitionen

  1. noun
    Außenfeld; Außenfeldspieler; Außendienst
  2. adjective
    außerhalb; Außendienst-
  3. noun
    Feldspieler

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: outfields

Kollokationen

outfield playeroutfield fenceoutfield grassplay the outfieldleft outfieldcenter outfieldright outfield

Ableitungen

outfielder

Synonyme

outer fieldthe grass

Antonyme

infield

Häufig verwechselt

infield
EN: 'Infield' is the inner diamond-shaped area of a baseball field, while 'outfield' is the grassy area beyond it.
de: 'Infield' ist der innere, diamantförmige Bereich eines Baseballfeldes, während 'Outfield' der grasbewachsene Bereich dahinter ist.

Rechtschreibtipps

EN: Written as one word ('outfield'), not two ('out field'). Do not confuse with 'outfielder,' which refers to the player, not the area.
de: Als ein Wort geschrieben ('outfield'), nicht als zwei ('out field'). Nicht mit 'outfielder' verwechseln, das sich auf den Spieler und nicht auf die Fläche bezieht.

💬 Beispiele

  1. The ball sailed deep into the outfield and landed near the fence.

    Der Ball flog tief ins Außenfeld und landete nahe am Zaun.

  2. Their outfield was the best in the league, covering ground effortlessly.

    Ihr Außenfeld war das beste der Liga und deckte mühelos den Boden ab.

  3. The company has several outfield offices in rural areas to serve local clients.

    Das Unternehmen unterhält mehrere Außendienstbüros in ländlichen Gebieten, um lokale Kunden zu betreuen.

  4. She worked as an outfield agent for the intelligence agency, operating far from the capital.

    Sie arbeitete als Außendienstagentin für den Geheimdienst und operierte weit entfernt von der Hauptstadt.

  5. The outfield players pressed high up the pitch to win the ball back quickly.

    Die Feldspieler pressten hoch, um den Ball schnell zurückzugewinnen.