only thing
definitions
-
The single most important or relevant factor, item, or consideration in a particular situation.de: Der entscheidende Faktor
-
A discourse marker used to introduce a minor objection, drawback, or reservation regarding a previously stated positive point.de: Das einzige Bedenken
-
The single available choice or course of action left after other options have been exhausted or rejected.de: Die einzige Wahl
-
Refers to one specific object, person, or concept as completely distinct from all others within a defined context.de: Das Einzige
examples
-
Health is the only thing that truly matters in life.
Gesundheit ist das Einzige, was im Leben wirklich zählt.
-
The hotel was beautiful, but the only thing was the high price.
Das Hotel war wunderschön, aber der einzige Haken war der hohe Preis.
-
Fixing the leak is the only thing we can do right now.
Das Leck zu reparieren ist das Einzige, was wir jetzt tun können.
-
Out of all the projects, this one is the only thing that meets our strict requirements.
Von allen Projekten ist dieses das einzige, das unsere strengen Anforderungen erfüllt.