obvious intimacy

language: de

definitions

  1. A clearly perceptible state of close personal relationship, emotional connection, or deep familiarity between individuals.
    de: Offensichtliche Vertrautheit
  2. A visible and unmistakable physical proximity or closeness between people.
    de: Offensichtliche körperliche Nähe

examples

  1. The obvious intimacy between the two actors suggested they were dating in real life.

    Die offensichtliche Vertrautheit zwischen den beiden Schauspielern deutete darauf hin, dass sie im echten Leben ein Paar waren.

  2. There was an obvious intimacy in the way they sat close together on the bench.

    Es bestand eine offensichtliche körperliche Nähe, wie sie eng beieinander auf der Bank saßen.