obstruction

Sprache: de

🇺🇸 /əˈbstrʌkʃən/

📖 Definitionen

  1. noun
    Hindernis; Behinderung; Obstruktion; Behinderungsstrafe; Verdeckung

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: obstructions

Kollokationen

obstruction of justiceintestinal obstructionairway obstructioncause an obstructionremove an obstructionbowel obstruction

Ableitungen

obstructobstructiveobstructivelyobstructivenessobstructionismobstructionist

Synonyme

blockagehindranceimpedimentbarrierobstacleblock

Antonyme

clearanceopeningpassage

Häufig verwechselt

obstacle
EN: 'Obstacle' is a general difficulty or barrier to progress; 'obstruction' specifically implies something that actively blocks or impedes passage or flow.
de: 'Obstacle' ist eine allgemeine Schwierigkeit oder ein Hindernis für den Fortschritt; 'obstruction' impliziert spezifisch etwas, das die Passage oder den Fluss aktiv blockiert oder behindert.
obstruct
EN: 'Obstruct' is the verb form meaning to block or hinder; 'obstruction' is the noun referring to the act or the thing that blocks.
de: 'Obstruct' ist die Verbform, die blockieren oder behindern bedeutet; 'obstruction' ist das Nomen, das sich auf die Handlung oder das Ding bezieht, das blockiert.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the 'c' before 't' in 'obstruction' (ob-struc-tion), reflecting its Latin root 'obstructio'. Do not write *'obstrution'.
de: Denken Sie an das 'c' vor dem 't' in 'obstruction' (ob-struc-tion), das seine lateinische Wurzel 'obstructio' widerspiegelt. Schreiben Sie nicht *'obstrution'.

💬 Beispiele

  1. The fallen tree was an obstruction on the highway.

    Der umgestürzte Baum war ein Hindernis auf der Autobahn.

  2. He was charged with obstruction of justice for destroying evidence.

    Er wurde wegen Behinderung der Justiz angeklagt, weil er Beweismittel vernichtet hatte.

  3. The patient was diagnosed with a bowel obstruction requiring surgery.

    Der Patient wurde mit einem Darmverschluss diagnostiziert, der eine Operation erfordert.

  4. The referee called an obstruction on the defender for blocking the striker's run.

    Der Schiedsrichter pfeifte eine Behinderung am Verteidiger, weil er den Stürmer in seiner Laufbahn blockierte.

  5. The obstruction of the telescope's view by clouds delayed the observation.

    Die Verdeckung des Teleskopblicks durch Wolken verzögerte die Beobachtung.