neighborhood

Sprache: de

🇬🇧 /ˈneɪbəˌhʊd/ 🇺🇸 /ˈneɪbɜrˌhʊd/

📖 Definitionen

  1. noun
    Viertel; Nachbarschaft; Nachbarschaft; Nähe; ungefähr; circa; Umgebung; Umgebung; Nähe; Nachbarschaftlichkeit

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: neighborhoods

Kollokationen

in the neighborhoodneighborhood watchfriendly neighborhoodneighborhood schoolchange of neighborhoodneighborhood association

Ableitungen

neighborneighboringneighborlyneighborlinessneighbourhood

Synonyme

areadistrictcommunityvicinitylocalequarter

Häufig verwechselt

neighbourhood
EN: 'Neighbourhood' is the British English spelling; 'neighborhood' is the American English spelling. They are identical in meaning.
de: 'Neighbourhood' ist die britische englische Schreibweise; 'neighborhood' ist die amerikanische englische Schreibweise. Sie sind in der Bedeutung identisch.
vicinity
EN: 'Vicinity' refers to the area near or surrounding a place, while 'neighborhood' refers to a defined residential community or district.
de: 'Vicinity' bezieht sich auf den Bereich in der Nähe oder um einen Ort herum, während 'neighborhood' eine definierte Wohnsiedlung oder ein Bezirk bezeichnet.

Rechtschreibtipps

EN: American English drops the 'u': 'neighborhood' vs. British 'neighbourhood'. Also note the 'ei' sequence — remember 'i before e' applies here.
de: Amerikanisches Englisch lässt das 'u' weg: 'neighborhood' gegenüber britischem 'neighbourhood'. Beachten Sie auch die Sequenz 'ei' — denken Sie daran, dass hier die Regel 'i vor e' gilt.

💬 Beispiele

  1. She grew up in a quiet neighborhood on the outskirts of the city.

    Sie ist in einer ruhigen Nachbarschaft am Stadtrand aufgewachsen.

  2. The whole neighborhood came out to welcome the new family.

    Die ganze Nachbarschaft kam heraus, um die neue Familie willkommen zu heißen.

  3. The neighborhood of the airport makes the area undesirable for residential development.

    Die Nähe zum Flughafen macht das Gebiet für Wohnbebauung ungeeignet.

  4. The cost will be in the neighborhood of five thousand dollars.

    Die Kosten werden bei ungefähr fünftausend Dollar liegen.

  5. For every point in the space, there exists a neighborhood that is entirely contained within the open set.

    Für jeden Punkt im Raum existiert eine Umgebung, die vollständig in der offenen Menge enthalten ist.

  6. There are several good restaurants in the neighborhood of the train station.

    In der Nähe des Bahnhofs gibt es mehrere gute Restaurants.

  7. The spirit of neighborhood was evident when everyone pitched in to help after the storm.

    Der Geist der Nachbarschaft zeigte sich deutlich, als nach dem Sturm alle mit anpackten.