navigate

Sprache: de

🇬🇧 /ˈnævɪˌgeɪt/ 🇺🇸 /ˈnævəˌgeɪt/

📖 Definitionen

  1. verb
    navigieren; schiffen, fliegen; sich zurechtfinden; sich durchbewegen; durchsuchen; geschickt handhaben; lenken, steuern

🔗 Details

Wortformen

3. Pers. Sg.: navigates Präteritum: navigated Partizip II: navigated Partizip I: navigating

Kollokationen

navigate throughnavigate the watersnavigate a coursenavigate the internetnavigate by the starsnavigate a website

Ableitungen

navigationnavigatornavigablenavigabilitynavigational

Synonyme

steerpilotguidedirectmaneuversail

Antonyme

driftwander

Häufig verwechselt

negotiate
EN: 'Negotiate' can mean to find a way through (similar to navigate) but primarily means to discuss terms to reach an agreement.
de: 'Negotiate' kann bedeuten, einen Weg zu finden (ähnlich wie navigate), bedeutet aber hauptsächlich, Bedingungen zu diskutieren, um eine Einigung zu erzielen.
navigate
EN: 'Navigate' implies planning and directing a route; 'steer' focuses more on the physical act of controlling direction.
de: 'Navigate' impliziert das Planen und Lenken einer Route; 'steer' konzentriert sich mehr auf den physischen Akt der Richtungskontrolle.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the soft 'g' sound: it is 'navigate,' not 'navagate' or 'naviguate.' The root is from Latin 'navigare' (to sail).
de: Denken Sie an den weichen 'g'-Sound: Es ist 'navigate', nicht 'navagate' oder 'naviguate'. Die Wurzel stammt aus dem lateinischen 'navigare' (segeln).

💬 Beispiele

  1. The captain navigated the ship through the narrow strait.

    Der Kapitän navigierte das Schiff durch die enge Meerenge.

  2. They navigated the river for three days before reaching the village.

    Sie fuhren drei Tage den Fluss hinab, bevor sie das Dorf erreichten.

  3. She had to navigate the complicated bureaucracy to get her visa approved.

    Sie musste sich durch die komplizierte Bürokratie kämpfen, um ihre Visumsgenehmigung zu erhalten.

  4. He carefully navigated the crowded room to reach the exit.

    Er navigierte vorsichtig durch den überfüllten Raum, um zum Ausgang zu gelangen.

  5. Users can easily navigate the website using the top menu bar.

    Benutzer können die Website über die obere Menüleiste leicht navigieren.

  6. The diplomat skillfully navigated the tense negotiations between the two countries.

    Der Diplomat führte die angespannten Verhandlungen zwischen den beiden Ländern mit Geschick.

  7. She navigated the car through the winding mountain roads.

    Sie fuhr das Auto durch die kurvenreichen Bergstraßen.