mundane concerns

language: de

definitions

  1. Ordinary, routine, or trivial matters related to the practicalities and chores of daily life.
    de: Alltägliche Angelegenheiten
  2. Matters pertaining to the physical, secular, or worldly realm, as opposed to spiritual, religious, or transcendental concerns.
    de: Weltliche Angelegenheiten

examples

  1. She tried to focus on her meditation, but mundane concerns like grocery shopping kept distracting her.

    Sie versuchte, sich auf ihre Meditation zu konzentrieren, aber alltägliche Angelegenheiten wie der Lebensmitteleinkauf lenkten sie ständig ab.

  2. The monk sought to detach himself from all mundane concerns to achieve enlightenment.

    Der Mönch versuchte, sich von allen weltlichen Angelegenheiten zu lösen, um Erleuchtung zu erlangen.