multinational

Sprache: de

🇬🇧 /ˌmʌltɪˈnæʃənəl/ 🇺🇸 /ˌmʌˌltaɪˈnæʃənəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    multinational; multinational
  2. noun
    Multinationales Unternehmen
  3. adjective
    multinational (Unternehmen)

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: multinationals

Kollokationen

multinational corporationmultinational companymultinational enterprisemultinational forcemultinational teammultinational conglomerate

Ableitungen

multinationallymultinationalismmultinationality

Synonyme

internationalglobaltransnationalworldwidecosmopolitan

Antonyme

domesticnationallocal

Häufig verwechselt

international
EN: 'International' refers broadly to relations between nations; 'multinational' specifically describes an entity operating in or involving multiple countries simultaneously.
de: 'International' bezieht sich allgemein auf Beziehungen zwischen Nationen; 'multinational' beschreibt spezifisch eine Einheit, die gleichzeitig in mehreren Ländern tätig ist oder mehrere Länder einbezieht.
transnational
EN: 'Transnational' emphasizes crossing national boundaries (often used in academic/legal contexts); 'multinational' emphasizes presence in many countries (common in business contexts).
de: 'Transnational' betont das Überschreiten nationaler Grenzen (oft im akademischen/rechtlichen Kontext verwendet); 'multinational' betont die Präsenz in vielen Ländern (häufig im geschäftlichen Kontext).

Rechtschreibtipps

EN: The prefix 'multi-' is written as one word without a hyphen: 'multinational', not 'multi-national'.
de: Das Präfix 'multi-' wird als ein Wort ohne Bindestrich geschrieben: 'multinational', nicht 'multi-national'.

💬 Beispiele

  1. The multinational corporation has offices in over forty countries around the world.

    Das multinationale Unternehmen hat Niederlassungen in über vierzig Ländern weltweit.

  2. A multinational peacekeeping force was deployed to the conflict zone.

    Eine multinationale Friedenstruppe wurde in die Konfliktzone entsandt.

  3. Many multinationals have been criticized for exploiting cheap labor in developing countries.

    Viele Multis wurden dafür kritisiert, billige Arbeitskräfte in Entwicklungsländern auszunutzen.

  4. The firm adopted a multinational strategy to expand its market share in Asia and Europe.

    Das Unternehmen verfolgte eine multinationale Strategie, um seinen Marktanteil in Asien und Europa zu erweitern.