meticulously
🇺🇸 /məˈtɪkjələsliː/
📖 Definitionen
-
adverb
sorgfältig und präzise; übermäßig sorgfältig
🔗 Details
Wortformen
Kollokationen
meticulously plannedmeticulously craftedmeticulously maintainedmeticulously organizedmeticulously detailedmeticulously researched
Ableitungen
meticulousmeticulousness
Synonyme
carefullypreciselythoroughlypainstakinglyscrupulouslyfastidiously
Antonyme
carelesslysloppilyhaphazardly
Häufig verwechselt
minutely
EN: 'Minutely' means in very small detail or at very short intervals; 'meticulously' emphasizes careful, precise attention to detail.
de: 'Minutely' bedeutet in sehr kleinen Details oder in sehr kurzen Intervallen; 'meticulously' betont sorgfältige, präzise Aufmerksamkeit für Details.
fastidiously
EN: 'Fastidiously' can carry a negative connotation of being excessively fussy, while 'meticulously' is generally positive, implying admirable thoroughness.
de: 'Fastidiously' kann eine negative Konnotation von übermäßigem Muckrigsein haben, während 'meticulously' im Allgemeinen positiv ist und eine bewundernswerte Gründlichkeit impliziert.
Rechtschreibtipps
EN: Remember that 'meticulously' derives from 'meticulous' — there is no 'i' between the 't' and the 'c' (not *'meticiously'). The root is from Latin 'metus' (fear), not from 'method'.
de: Denken Sie daran, dass 'meticulously' von 'meticulous' abgeleitet wird — es gibt kein 'i' zwischen dem 't' und dem 'c' (nicht *'meticiously'). Die Wurzel stammt aus dem lateinischen 'metus' (Angst), nicht von 'method'.
💬 Beispiele
-
The surgeon meticulously cleaned and stitched the wound to minimize scarring.
Der Chirurg reinigte und nähte die Wunde sorgfältig, um Narbenbildung zu minimieren.
-
He meticulously arranged every book on the shelf by color and size.
Er ordnete jedes Buch im Regel akribisch nach Farbe und Größe.