metamorphosis

Sprache: de

🇺🇸 /ˌmɛtəˈmɔrfəsəs/

📖 Definitionen

noun
Metamorphose; Metamorphose; Metamorphose; Metamorphose; Verwandlung; Metamorphose

EN: A profound change in form, structure, or appearance from one stage to the next in the life cycle of an organism, such as the transformation of a caterpillar into a butterfly or a tadpole into a frog.; A striking change in appearance, character, or circumstances; a complete transformation or conversion.; In geology, the process by which rocks are changed in mineral composition, texture, or internal structure by heat, pressure, or chemical action.; In medicine, a change in the form or structure of a body part or tissue, especially an abnormal or pathological transformation.; In mythology and literature, a supernatural transformation of a person or thing into a different form, as in Ovid's Metamorphoses.; In entomology, the process of development from an immature form to an adult form in two or more distinct stages, classified as either complete (holometabolous) or incomplete (hemimetabolous).

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: metamorphoses

Kollokationen

undergo a metamorphosiscomplete metamorphosisa remarkable metamorphosisundergo metamorphosisa dramatic metamorphosis

Ableitungen

metamorphosemetamorphicmetamorphically

Synonyme

transformationtransmutationconversionalterationchange

Antonyme

stasisstagnation

Häufig verwechselt

metamorphose

EN: 'Metamorphose' is the verb form meaning to undergo or cause a transformation; 'metamorphosis' is the noun naming the process or result.

de: 'Metamorphose' ist die Verbform, die eine Transformation erfahren oder verursachen bedeutet; 'metamorphosis' ist das Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis benennt.

metaphor

EN: 'Metaphor' is a figure of speech comparing two unlike things; 'metamorphosis' is an actual transformation or change in form.

de: 'Metaphor' ist eine Redefigur, die zwei ungleiche Dinge vergleicht; 'metamorphosis' ist eine tatsächliche Transformation oder Formveränderung.

Rechtschreibtipps

EN: The plural is 'metamorphoses' (following Greek pluralization), not 'metamorphosises'. Note the 'ph' spelling throughout, not 'f'.

de: Der Plural ist 'metamorphoses' (nach griechischer Pluralisierung), nicht 'metamorphosises'. Beachten Sie die Schreibweise mit 'ph' durchgängig, nicht mit 'f'.

💬 Beispiele

The metamorphosis of a caterpillar into a butterfly is one of nature's most remarkable transformations.

Die Metamorphose einer Raupe zu einem Schmetterling ist eine der bemerkenswertesten Verwandlungen der Natur.
The city underwent a remarkable metamorphosis over the past decade, transforming from a sleepy town into a bustling metropolis.

Die Stadt hat in den letzten zehn Jahren eine bemerkenswerte Metamorphose durchlaufen und sich von einer verschlafenen Kleinstadt in eine pulsierende Metropole verwandelt.
The metamorphosis of limestone into marble occurs under conditions of extreme heat and pressure deep within the Earth's crust.

Die Metamorphose von Kalkstein zu Marmor erfolgt unter extremen Hitze- und Druckbedingungen tief in der Erdkruste.
The doctor noted a metamorphosis in the tissue structure that indicated the progression of the disease.

Der Arzt stellte eine Metamorphose der Gewebestruktur fest, die auf das Fortschreiten der Krankheit hindeutete.
Ovid's Metamorphoses recounts the metamorphosis of Daphne into a laurel tree to escape Apollo's pursuit.

Ovids Metamorphosen erzählen von der Verwandlung der Daphne in einen Lorbeerbaum, um Apollos Verfolgung zu entkommen.
Complete metamorphosis in insects involves four distinct stages: egg, larva, pupa, and adult.

Die vollständige Metamorphose bei Insekten umfasst vier verschiedene Stadien: Ei, Larve, Puppe und Imago.