measles meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

noun
Masern; Tierschnupfen; Holzfleckenkrankheit

EN: An acute infectious disease caused by the measles virus, characterized by fever, cough, runny nose, and a distinctive red rash that spreads over the body.; A similar disease in animals, especially a viral infection in pigs or cattle characterized by skin lesions.; A condition in timber where the wood is discolored with small spots, resembling the rash of the disease.

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

catch measleshave measlesGerman measlesmeasles outbreakmeasles vaccinemeasles rash

Ableitungen

measly

Synonyme

rubeolamorbilli

Häufig verwechselt

rubella

EN: 'Rubella' (German measles) is a different, milder viral disease; 'measles' (rubeola) is the more severe illness.

de: 'Rubella' (Röteln) ist eine andere, mildere Viruserkrankung; 'measles' (Masern) ist die schwerwiegendere Erkrankung.

Rechtschreibtipps

EN: Despite ending in -s, 'measles' is a singular noun and takes singular verb agreement: 'Measles is highly contagious.' Do not write 'measle' as a singular form.

de: Obwohl es auf -s endet, ist 'measles' ein Singularnoun und verlangt eine Verbform im Singular: 'Measles is highly contagious.' Schreiben Sie nicht 'measle' als Singularform.

💬 Beispiele

The child was kept home from school after being diagnosed with measles.

Das Kind wurde nach der Diagnose Masern von der Schule zu Hause behalten.
The farmer noticed signs of measles in several of his pigs.

Der Bauer bemerkte Anzeichen von Schweinemasern bei einigen seiner Schweine.
The carpenter rejected the plank because of the measles in the grain.

Der Schreiner lehnte die Diele wegen der Sprenkelung im Holz ab.