masterful

Sprache: de

🇺🇸 /ˈmæstɜrfəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    meisterhaft; herrschsüchtig; meisterhaft; herrschaftlich; meisterhaft beherrscht; mächtig, herrschend

🔗 Details

Wortformen

Komparativ: more masterful Superlativ: most masterful

Kollokationen

masterful performancemasterful strokemasterful controlmasterful handlingmasterful touch

Ableitungen

masterfullymasterfulnessmastermasterymasterly

Synonyme

skillfulexpertadeptproficientcommandingdomineering

Antonyme

ineptclumsyamateurish

Häufig verwechselt

masterly
EN: 'Masterly' is purely positive (skillful, expert), while 'masterful' can mean skillful but also carries a negative sense of being domineering or imperious.
de: 'Masterly' ist rein positiv (geschickt, fachkundig), während 'masterful' geschickt bedeuten kann, aber auch eine negative Konnotation von Dominanz oder Überheblichkeit trägt.

Rechtschreibtipps

EN: No common spelling issues, but be aware that 'masterful' and 'masterly' overlap in meaning yet differ in connotation: 'masterful' can imply forcefulness, while 'masterly' is always complimentary.
de: Keine häufigen Rechtschreibprobleme, aber beachten Sie, dass sich 'masterful' und 'masterly' in der Bedeutung überschneiden, sich jedoch in der Konnotation unterscheiden: 'masterful' kann Durchsetzungskraft implizieren, während 'masterly' immer lobend gemeint ist.

💬 Beispiele

  1. The pianist gave a masterful performance of Rachmaninoff's Third Concerto.

    Der Pianist gab eine meisterhafte Aufführung von Rachmaninoffs drittem Klavierkonzert.

  2. Her masterful manner made it difficult for anyone to disagree with her.

    Ihr herrischer Umgangston machte es für jeden schwierig, ihr zu widersprechen.

  3. He spoke in a masterful tone that brooked no argument.

    Er sprach in einem Tonfall, der keine Einwände duldete.

  4. The director's masterful handling of the complex narrative kept the audience engaged throughout.

    Die meisterhafte Handhabung der komplexen Erzählung durch den Regisseur hielt das Publikum durchgehend gefesselt.

  5. The masterful lord ruled over his lands with an iron fist.

    Der mächtige Herrscher regierte mit eiserner Faust über sein Land.