liability

Sprache: de

🇬🇧 /ˌlaɪəˈbɪlɪti/ 🇺🇸 /ˌlaɪəˈbɪlɪtiː/

📖 Definitionen

  1. noun
    Haftung; Verbindlichkeiten; Belastung; Anfälligkeit; Gesamtverbindlichkeiten; Haftung

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: liabilities

Kollokationen

limited liabilityliability insuranceassume liabilityaccept liabilityproduct liabilityjoint liabilityliability for damages

Ableitungen

liableliably

Synonyme

responsibilityobligationaccountabilityburdendrawbackdisadvantage

Antonyme

assetadvantage

Häufig verwechselt

liable
EN: 'Liable' is the adjective form meaning legally responsible or likely to do something; 'liability' is the noun form referring to the state of being liable or a specific obligation.
de: 'Liable' ist die Adjektivform und bedeutet rechtlich verantwortlich oder wahrscheinlich, etwas zu tun; 'liability' ist die Nomenform und bezieht sich auf den Zustand der Verantwortlichkeit oder eine spezifische Verpflichtung.
responsibility
EN: 'Responsibility' is broader and can be moral or social; 'liability' specifically implies legal or financial obligation, or a disadvantage.
de: 'Responsibility' ist breiter gefasst und kann moralisch oder sozial sein; 'liability' impliziert spezifisch eine rechtliche oder finanzielle Verpflichtung oder einen Nachteil.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the full spelling: l-i-a-b-i-l-i-t-y. A common error is dropping the second 'i' and writing 'liablity'.
de: Merken Sie sich die vollständige Schreibweise: l-i-a-b-i-l-i-t-y. Ein häufiger Fehler ist das Weglassen des zweiten 'i' und das Schreiben von 'liablity'.

💬 Beispiele

  1. The company denied any liability for the accident.

    Das Unternehmen bestritt jegliche Haftung für den Unfall.

  2. The firm's liabilities exceeded its assets, leading to bankruptcy.

    Die Verbindlichkeiten des Unternehmens überstiegen seine Vermögenswerte und führten zum Konkurs.

  3. His lack of experience made him a liability to the team.

    Seine mangelnde Erfahrung machte ihn zu einer Belastung für das Team.

  4. The liability of the region to flooding has increased due to climate change.

    Die Anfälligkeit der Region für Überschwemmungen hat aufgrund des Klimawandels zugenommen.

  5. Current liabilities include accounts payable and short-term loans.

    Zu den kurzfristigen Verbindlichkeiten gehören Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie kurzfristige Kredite.

  6. The manufacturer was found to have strict liability for the defective product.

    Dem Hersteller wurde eine verschuldensunabhängige Haftung für das fehlerhafte Produkt auferlegt.