laundering

Sprache: de

🇺🇸 /ˈlɔndɜrɪŋ/

📖 Definitionen

  1. noun
    Wäschewaschen; Geldwäsche; Verschleierung
  2. verb
    Wäsche waschen; Geldwäsche; fälschen
  3. adjective
    Wäsche betreffend

🔗 Details

Wortformen

3. Pers. Sg.: launders Präteritum: laundered Partizip II: laundered Partizip I: laundering

Kollokationen

money launderinglaunder moneylaundering schemelaundering operationlaundering ring

Ableitungen

laundererlaundromatlaunderettelaundry

Synonyme

washcleanlegitimizewhitewashsanitize

Häufig verwechselt

laundry
EN: 'Laundry' is a noun referring to clothes being washed or a place where washing is done; 'launder' is the verb meaning to wash or to make illicit money appear legitimate.
de: 'Laundry' ist ein Substantiv, das sich auf zu waschende Kleidung oder einen Ort bezieht, an dem gewaschen wird; 'launder' ist das Verb, das waschen bedeutet oder illegales Geld legal erscheinen lässt.
lavender
EN: 'Lavender' is a plant/fragrance; 'launder' means to wash or legitimize money. They look similar but are unrelated in meaning.
de: 'Lavender' ist eine Pflanze/ein Duftstoff; 'launder' bedeutet waschen oder Geld legitimieren. Sie sehen ähnlich aus, sind aber bedeutungsmäßig nicht verwandt.

Rechtschreibtipps

EN: Remember 'launder' contains 'au' (from Latin 'lavare', to wash), not just 'a'. Do not confuse with 'lander'.
de: Denken Sie daran, dass 'launder' 'au' enthält (vom lateinischen 'lavare', waschen), nicht nur 'a'. Verwechseln Sie es nicht mit 'lander'.

💬 Beispiele

  1. The laundering of the hotel sheets is done every morning by the housekeeping staff.

    Das Waschen der Hotelbettwäsche erfolgt jeden Morgen durch das Housekeeping-Personal.

  2. The businessman was arrested on charges of money laundering through a chain of shell companies.

    Der Geschäftsmann wurde wegen Geldwäsche durch eine Kette von Briefkastenfirmen verhaftet.

  3. The journalist accused the government of laundering the truth by selectively releasing only favorable statistics.

    Der Journalist beschuldigte die Regierung, die Wahrheit durch die selektive Veröffentlichung nur günstiger Statistiken zu verschleiern.

  4. She spent the entire afternoon laundering the family's clothes by the river.

    Sie verbrachte den ganzen Nachmittag damit, die Wäsche der Familie am Fluss zu waschen.

  5. The cartel was laundering millions of dollars through real estate purchases in several countries.

    Das Kartel wusch Millionen von Dollar durch Immobilienkäufe in mehreren Ländern.

  6. The accountant was caught laundering the company's financial records to hide embezzlement.

    Der Buchhalter wurde dabei erwischt, wie er die Finanzunterlagen des Unternehmens fälschte, um Unterschlagung zu vertuschen.

  7. The laundering facilities in the apartment building were always crowded on weekends.

    Die Wäschereien im Wohnhaus waren am Wochenende immer überfüllt.