jog meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

verb
Joggen; leicht stoßen; Erinnerung wecken; stoßweise bewegen

EN: To run at a slow, steady pace, especially for exercise.; To push or nudge slightly, especially to attract someone's attention.; To stimulate or prompt someone's memory or recollection.; To move with a jolting or bouncing motion.
noun
Joggen; Stoß, Schubs; scharfe Kurve; Unebenheit; Stoßendes Bewegen

EN: A slow, steady run, especially one undertaken for exercise.; A slight push or nudge.; A sudden change in direction or a sharp turn, especially in a path or line.; An unevenness or irregularity in a surface or line.; A jolting or bouncing motion.
verb
erschüttern

EN: To cause something to move with a jolting or shaking motion.
noun
Versatz

EN: In printing, a slight misalignment of pages or sheets.

zählbar Plural: jogs 3. Pers. Sg.: jogs Präteritum: jogged Partizip II: jogged Partizip I: jogging

go for a jogjog someone's memorymorning jogjog alongjog trot

joggerjogging

trotlopecanterrun

sprintstop

run

EN: 'jog' implies a slower, more leisurely pace than 'run', which is more general and can be at any speed.

de: 'jog' impliziert ein langsamereres, gemächlicheres Tempo als 'run', das allgemeiner ist und in jedem Tempo erfolgen kann.

jogger

EN: 'jogger' is the person who jogs; 'jog' is the action or an instance of it.

de: 'jogger' ist die Person, die joggt; 'jog' ist die Handlung oder ein Beispiel dafür.

EN: Remember to double the 'g' before adding suffixes: 'jogged' and 'jogging' (not 'joged' or 'joging').

de: Denken Sie daran, das 'g' zu verdoppeln, bevor Suffixe hinzugefügt werden: 'jogged' und 'jogging' (nicht 'joged' oder 'joging').

She jogs around the park every morning before work.

Sie joggt jeden Morgen vor der Arbeit im Park.
He jogged her elbow to get her attention during the meeting.

Er stieß sie leicht mit dem Ellbogen an, um ihre Aufmerksamkeit im Meeting zu erregen.
The old photograph jogged his memory of their childhood together.

Das alte Foto weckte seine Erinnerung an ihre gemeinsame Kindheit.
The cart jogged along the uneven dirt road.

Der Wagen hüpfte auf dem unebenen Feldweg.
I went for a jog along the river this morning.

Ich bin heute Morgen am Fluss entlang gelaufen.
She gave him a jog on the shoulder to wake him up.

Sie stieß ihn leicht an der Schulter, um ihn zu wecken.
The trail takes a jog to the left just past the old oak tree.

Der Pfad biegt kurz hinter der alten Eiche scharf nach links ab.
There was a slight jog in the otherwise straight fence line.

Die ansonsten gerade Zaunlinie wies eine leichte Knicke auf.
The old carriage moved with a constant jog over the cobblestones.

Der alte Wagen hüpfte ununterbrochen über die Kopfsteinpflaster.
The rough road jogged the passengers in their seats.

Die holprige Straße ließ die Passagiere auf ihren Sitzen wackeln.