Israeli
🇬🇧 /ɪˈzreɪli/
🇺🇸 /ˌɪˈzreɪliː/
📖 Definitionen
-
noun
Israeli
-
adjective
israelisch
-
noun
israelischer Staatsbürger
-
adjective
israelisch
-
noun
Israelit
🔗 Details
Wortformen
zählbar
Plural: Israelis
Kollokationen
Israeli governmentIsraeli militaryIsraeli settlementIsraeli citizenIsraeli-Palestinian conflictIsraeli cuisine
Ableitungen
IsraelIsraeliteIsraelism
Häufig verwechselt
Israelite
EN: 'Israelite' refers to the ancient biblical people of Israel, while 'Israeli' refers to a modern citizen or national of the State of Israel.
de: 'Israelite' bezieht sich auf das alte biblische Volk Israels, während 'Israeli' sich auf einen modernen Bürger oder Staatsangehörigen des Staates Israel bezieht.
Hebrew
EN: 'Hebrew' primarily refers to the language or ancient people, while 'Israeli' refers to modern nationality regardless of ethnicity or language.
de: 'Hebrew' bezieht sich primär auf die Sprache oder das antike Volk, während 'Israeli' sich auf die moderne Nationalität unabhängig von Ethnizität oder Sprache bezieht.
Jewish
EN: 'Jewish' denotes religious or ethnic identity, while 'Israeli' denotes nationality; not all Israelis are Jewish and not all Jewish people are Israeli.
de: 'Jewish' bezeichnet religiöse oder ethnische Identität, während 'Israeli' Nationalität bezeichnet; nicht alle Israelis sind jüdisch und nicht alle Juden sind israelisch.
Rechtschreibtipps
EN: Always capitalize 'Israeli' as it is a proper adjective/noun derived from a country name. Do not confuse with 'Israelite' (ancient) or 'Isreali' (common misspelling with transposed letters).
de: Schreiben Sie 'Israeli' immer groß, da es ein Eigenschaftswort/Substantiv ist, das von einem Ländernamen abgeleitet ist. Verwechseln Sie es nicht mit 'Israelite' (alt) oder 'Isreali' (häufige Rechtschreibfehler mit vertauschten Buchstaben).
💬 Beispiele
-
The Israeli won the Nobel Prize in Chemistry.
Der Israeli gewann den Nobelpreis für Chemie.
-
Israeli cuisine features dishes like falafel and hummus.
Die israelische Küche umfasst Gerichte wie Falafel und Hummus.
-
Not every Israeli is Jewish; the country has a significant Arab minority.
Nicht jeder Israeli ist Jude; das Land hat eine beträchtliche arabische Minderheit.
-
The Israeli government announced new infrastructure investments.
Die israelische Regierung kündigte neue Infrastrukturinvestitionen an.
-
In some older texts, 'Israeli' was used interchangeably with 'Israelite' to refer to the ancient people.
In einigen älteren Texten wurde "Israeli" synonym mit "Israelit" verwendet, um das antike Volk zu bezeichnen.