invaluable

Sprache: de

🇬🇧 /ɪˈnvæljʊbəl/ 🇺🇸 /ˌɪˈnvæljəbəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    unbezahlbar, unersetzlich; unbezahlbar

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

invaluable resourceinvaluable experienceinvaluable contributioninvaluable assetinvaluable helpinvaluable tool

Ableitungen

invaluablyinvaluableness

Synonyme

pricelesspreciousirreplaceableindispensableessential

Antonyme

worthlessvaluelessuseless

Häufig verwechselt

valuable
EN: 'Valuable' means having great worth; 'invaluable' means so valuable that its worth cannot be measured (i.e., priceless), NOT 'not valuable'.
de: 'Valuable' bedeutet von großem Wert sein; 'invaluable' bedeutet so wertvoll, dass sein Wert nicht gemessen werden kann (d. h. unbezahlbar), NICHT 'nicht wertvoll'.
unvaluable
EN: 'Unvaluable' is a rare/archaic word meaning 'not valuable'; 'invaluable' means the opposite—extremely valuable.
de: 'Unvaluable' ist ein seltenes/veraltetes Wort, das 'nicht wertvoll' bedeutet; 'invaluable' bedeutet das Gegenteil – extrem wertvoll.

Rechtschreibtipps

EN: The prefix 'in-' here means 'cannot be' (as in 'cannot be valued'), not a simple negation. 'Invaluable' means 'priceless,' not 'without value.'
de: Das Präfix 'in-' bedeutet hier 'kann nicht sein' (wie in 'kann nicht bewertet werden'), keine einfache Verneinung. 'Invaluable' bedeutet 'unbezahlbar', nicht 'wertlos'.

💬 Beispiele

  1. Her experience in crisis management proved invaluable during the emergency.

    Ihre Erfahrung im Krisenmanagement erwies sich während des Notfalls als unbezahlbar.

  2. The ancient manuscript is invaluable to historians.

    Das alte Manuskript ist für Historiker von unschätzbarem Wert.