interception

Sprache: de

🇺🇸 /ˌɪntɜrˈsɛpʃən/

📖 Definitionen

noun
Abfangen; Interception; Abhören; Achsenabschnitt; Abfangjagd; Interzeption; Balleroberung

EN: The act of intercepting or stopping something before it reaches its intended destination.; In American football, the act of a defensive player catching a pass intended for an offensive player.; The act of secretly listening to or recording a communication, such as a phone call or radio transmission.; In mathematics, the point at which a curve or line crosses an axis or another curve.; In military or aviation context, the act of detecting, tracking, and engaging an approaching aircraft or missile.; The act of seizing or taking possession of something in transit, such as contraband or illegal goods.; In sports such as soccer or basketball, the act of gaining possession of the ball by cutting off a pass from an opponent.

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: interceptions

Kollokationen

pass interceptioninterception of communicationsmake an interceptionradio interceptioninterception of signals

Ableitungen

interceptinterceptorinterceptive

Synonyme

interceptseizurecaptureblockinginterdiction

Antonyme

releasedelivery

Häufig verwechselt

intercept

EN: 'Intercept' is primarily a verb meaning to stop or seize something in transit; 'interception' is the noun form referring to the act or an instance of intercepting.

de: 'Intercept' ist primär ein Verb, das bedeutet, etwas im Transit zu stoppen oder zu beschlagnahmen; 'interception' ist die Nomenform, die sich auf die Handlung oder ein Beispiel des Abfangens bezieht.

interdiction

EN: 'Interdiction' implies a formal prohibition or authoritative blocking, often military or legal; 'interception' is more neutral, referring to catching something in transit.

de: 'Interdiction' impliziert ein formelles Verbot oder eine autoritäre Blockade, oft militärisch oder rechtlich; 'interception' ist neutraler und bezieht sich auf das Abfangen von etwas im Transit.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the double 't' in 'interception' (from 'intercept' + '-ion'). Do not drop the second 't' as in *'intercepion'.

de: Denken Sie an das doppelte 't' in 'interception' (von 'intercept' + '-ion'). Lassen Sie das zweite 't' nicht wegfallen wie bei *'intercepion'.

💬 Beispiele

The interception of the enemy's supply lines was crucial to the victory.

Die Abfangung der Versorgungsleitungen des Feindes war entscheidend für den Sieg.
The cornerback made a spectacular interception in the end zone to prevent a touchdown.

Der Cornerback fing im Endzone einen spektakulären Pass ab und verhinderte so ein Touchdown.
The intelligence agency was authorized to carry out the interception of suspected terrorist communications.

Der Geheimdienst war bevollmächtigt, die Kommunikation mutmaßlicher Terroristen abzufangen.
The interception of the line with the x-axis occurs at the point (3, 0).

Der Schnittpunkt der Geraden mit der x-Achse liegt bei (3, 0).
The fighter jets were scrambled for the interception of an unidentified aircraft entering national airspace.

Die Jagdflugzeuge wurden zur Abfangjagd auf ein unbekanntes Flugzeug, das in den Luftraum eindrang, gestartet.
The interception of the drug shipment at the port led to several arrests.

Die Interzeption der Drogenlieferung am Hafen führte zu mehreren Festnahmen.
Her quick interception of the pass allowed her to launch a fast break down the court.

Ihre schnelle Balleroberung ermöglichte einen schnellen Gegenangriff.