instability

Sprache: de

🇬🇧 /ˌɪnstəˈbɪlɪti/ 🇺🇸 /ˌɪnstəˈbɪlɪtiː/

📖 Definitionen

  1. noun
    Instabilität; Volatilität; emotionale Instabilität; Instabilität; Kerninstabilität; Atmosphärische Instabilität

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

political instabilityeconomic instabilityfinancial instabilityemotional instabilitycause instabilitylead to instabilitygrowing instability

Ableitungen

stablestabilitystabilizestabilizationunstabledestabilizedestabilizationinstable

Synonyme

unsteadinessvolatilityprecariousnessuncertaintyfluxturbulence

Antonyme

stabilitysteadinessconstancyfirmness

Häufig verwechselt

instable
EN: 'instable' is a rare adjective meaning not stable; 'instability' is the noun form denoting the state or quality of being unstable.
de: 'instable' ist ein seltenes Adjektiv, das nicht stabil bedeutet; 'instability' ist die Nomenform, die den Zustand oder die Eigenschaft der Instabilität bezeichnet.
volatility
EN: 'volatility' emphasizes rapid, unpredictable change (especially in markets or emotions); 'instability' is broader, referring to any lack of steadiness or firmness.
de: 'volatility' betont schnelle, unvorhersehbare Veränderungen (insbesondere auf Märkten oder bei Emotionen); 'instability' ist breiter gefasst und bezieht sich auf jeglichen Mangel an Beständigkeit oder Festigkeit.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the prefix is 'in-' (not 'im-' or 'un-') attached to 'stability': in-stability. The root 'stability' retains its full spelling.
de: Denken Sie daran, dass das Präfix 'in-' (nicht 'im-' oder 'un-') an 'stability' angehängt wird: in-stability. Die Wurzel 'stability' behält ihre vollständige Schreibweise bei.

💬 Beispiele

  1. The political instability in the region made foreign investment nearly impossible.

    Die politische Instabilität in der Region machte ausländische Investitionen nahezu unmöglich.

  2. Market instability caused stock prices to swing wildly throughout the week.

    Die Marktinstabilität ließ die Aktienpreise die Woche über wild schwanken.

  3. His emotional instability made it difficult for him to maintain long-term relationships.

    Seine emotionale Instabilität machte es ihm schwer, langfristige Beziehungen zu pflegen.

  4. The structural instability of the bridge was discovered during a routine inspection.

    Die strukturelle Instabilität der Brücke wurde bei einer Routineinspektion entdeckt.

  5. The instability of the isotope made it useful for medical imaging but dangerous to handle.

    Die Instabilität des Isotops machte es für die medizinische Bildgebung nützlich, aber gefährlich in der Handhabung.

  6. Atmospheric instability along the cold front produced severe thunderstorms.

    Die atmosphärische Instabilität entlang der Kaltfront verursachte schwere Gewitter.