inaugural

Sprache: de

🇺🇸 /ˌɪˈnɔgɜrəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    Amtsantritts-; Eröffnungs-; Amtseinführung-
  2. noun
    Antrittsrede; Amtseinführung; Eröffnung
  3. adjective
    Erstausgabe; inaugural

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: inaugurals

Kollokationen

inaugural addressinaugural speechinaugural ceremonyinaugural ballinaugural flightinaugural seasoninaugural issue

Ableitungen

inaugurateinaugurationinaugurally

Synonyme

firstinitialmaidenopeningdebut

Antonyme

finallastclosing

Häufig verwechselt

inauguration
EN: 'Inauguration' is the noun for the ceremony or event itself; 'inaugural' is the adjective describing something as the first, or a noun for the inaugural address.
de: 'Inauguration' ist das Substantiv für die Zeremonie oder das Ereignis selbst; 'inaugural' ist das Adjektiv, das etwas als das Erste beschreibt, oder ein Substantiv für die Antrittsrede.
augural
EN: 'Augural' relates to augury (divination by omens); 'inaugural' means marking the beginning of something and is far more common.
de: 'Augural' bezieht sich auf Augurie (Vorhersage durch Zeichen); 'inaugural' bedeutet den Beginn von etwas zu markieren und ist weit verbreiteter.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the sequence is 'i-n-a-u-g-u-r-a-l' — note the 'au' after 'g' and the final 'al'. Do not insert an extra 'u' or drop the second 'a'.
de: Merken Sie sich, dass die Reihenfolge 'i-n-a-u-g-u-r-a-l' lautet — beachten Sie das 'au' nach dem 'g' und das abschließende 'al'. Fügen Sie kein zusätzliches 'u' ein und lassen Sie das zweite 'a' nicht weg.

💬 Beispiele

  1. The president delivered his inaugural address to a crowd of thousands.

    Der Präsident hielt seine Antrittsrede vor einer Tausende zählenden Menschenmenge.

  2. The inaugural ball was held at the convention center on the evening of January 20th.

    Der Eröffnungsball fand am Abend des 20. Januar im Kongresszentrum statt.

  3. Lincoln's second inaugural is considered one of the greatest speeches in American history.

    Lincolns zweite Antrittsrede gilt als eine der größten Reden der amerikanischen Geschichte.

  4. The inaugural of the new governor was attended by dignitaries from across the state.

    Die Amtseinführung des neuen Gouverneurs wurde von Würdenträgern aus dem ganzen Staat besucht.

  5. The inaugural issue of the magazine featured an interview with the founder.

    Die Erstausgabe der Zeitschrift enthielt ein Interview mit dem Gründer.