idealized version

language: de

definitions

  1. A mental or emotional representation of a person that focuses solely on their perceived perfection, often ignoring their actual flaws, complexities, or human failings.
    de: Idealisierte Personenvorstellung
  2. A representation of a concept, object, or era that has been modified to appear perfect, flawless, or better than reality.
    de: Idealisierte Darstellung

examples

  1. Gatsby was not in love with the real Daisy, but rather an idealized version of her that he had created in his mind.

    Gatsby war nicht in den echten Daisy verliebt, sondern in eine idealisierte Version von ihr, die er in seinem Kopf erschaffen hatte.

  2. The historical drama presented an idealized version of the Victorian era, omitting the widespread poverty of the time.

    Das historische Drama zeigte eine idealisierte Version der viktorianischen Ära und ließ die weit verbreitete Armut jener Zeit aus.