hybrid

Sprache: de

🇬🇧 /ˈhaɪbrɪd/ 🇺🇸 /ˈhaɪbrəd/

📖 Definitionen

noun
Hybrid; Hybridfahrzeug; Hybridwort; Heterozygot; Hybridsystem

EN: An organism produced by crossbreeding two different species, varieties, or breeds; an offspring resulting from such a cross.; A thing made by combining two or more different elements, especially a vehicle that uses both an internal combustion engine and an electric motor.; A word or expression composed of elements from different languages.; In genetics, a heterozygous individual or organism, especially one that is heterozygous for a single gene or trait.; In computing, a system or device that combines two or more different technologies or approaches.
adjective
hybrid; hybrid; Hybridfahrzeug

EN: Produced by crossbreeding or combining different species, varieties, or elements; of mixed origin or composition.; Combining two or more different methods, technologies, or approaches into a single system or process.; Relating to or denoting a vehicle powered by both a conventional internal combustion engine and an electric motor.
verb
hybridisieren

EN: To produce a hybrid by crossbreeding or combining different elements; to hybridize.

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: hybrids

Kollokationen

hybrid carhybrid modelhybrid approachhybrid systemhybrid specieshybrid technology

Ableitungen

hybridizehybridisehybridizationhybridisationhybridity

Synonyme

crossbreedcrossmixtureblendamalgammongrel

Antonyme

purebredthoroughbred

Häufig verwechselt

mongrel

EN: 'Mongrel' often carries negative connotations (especially for dogs), while 'hybrid' is neutral or positive and used more broadly in science and technology.

de: 'Mongrel' trägt oft negative Konnotationen (insbesondere bei Hunden), während 'hybrid' neutral oder positiv ist und in Wissenschaft und Technologie breiter verwendet wird.

crossbreed

EN: 'Crossbreed' is more specific to biological breeding of animals or plants, while 'hybrid' extends to technology, vehicles, and abstract concepts.

de: 'Crossbreed' bezieht sich spezifischer auf die biologische Züchtung von Tieren oder Pflanzen, während 'hybrid' auch auf Technologie, Fahrzeuge und abstrakte Konzepte erweitert wird.

Rechtschreibtipps

EN: Remember 'hybrid' ends in '-id', not '-ed' (not 'hybred'). The 'y' remains unchanged in derivatives: 'hybridize', not 'hibridize'.

de: Denken Sie daran, dass 'hybrid' auf '-id' endet, nicht auf '-ed' (nicht 'hybred'). Das 'y' bleibt in Ableitungen unverändert: 'hybridize', nicht 'hibridize'.

💬 Beispiele

A mule is a hybrid between a horse and a donkey.

Ein Maultier ist eine Kreuzung aus Pferd und Esel.
She bought a hybrid to save money on fuel.

Sie kaufte einen Hybrid, um Treibstoffkosten zu sparen.
The word 'television' is a hybrid of Greek and Latin roots.

Das Wort 'Television' ist eine Mischung aus griechischen und lateinischen Wurzeln.
The F1 generation consists entirely of hybrids for the trait in question.

Die F1-Generation besteht ausschließlich aus Hybriden für das betreffende Merkmal.
The company developed a hybrid cloud solution for enterprise clients.

Das Unternehmen entwickelte eine Hybrid-Cloud-Lösung für Firmenkunden.
The hybrid rose combined the fragrance of one parent with the hardiness of the other.

Die Hybridrose vereint den Duft des einen Elternteils mit der Robustheit des anderen.
The university adopted a hybrid model of teaching, with both in-person and online classes.

Die Universität hat ein hybrides Lehrmodell eingeführt, mit Präsenz- und Online-Kursen.
Hybrid vehicles are becoming increasingly popular in urban areas.

Hybridfahrzeuge werden in städtischen Gebieten immer beliebter.
Breeders have hybridized the two species to create a more resilient plant.

Züchter haben die beiden Arten hybridisiert, um eine widerstandsfähigere Pflanze zu schaffen.