high-energy

Sprache: de

🇬🇧 /'haɪ'enədʒɪ/ 🇺🇸 /'haɪ'enədʒɪ/

📖 Definitionen

  1. adjective
    energiereich; hochenergetisch; kalorienreich; energiegeladen; energiegeladen; energieintensiv; energiereich; hochenergetisch-astrophysikalisch

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

high-energy physicshigh-energy particlehigh-energy diethigh-energy lifestylehigh-energy foodhigh-energy environment

Synonyme

energeticdynamicvigorousintensehigh-powered

Antonyme

low-energylethargicsluggish

Häufig verwechselt

high energy
EN: 'high-energy' (hyphenated) is used as a compound adjective before a noun (e.g., 'high-energy physics'); 'high energy' (no hyphen) is used as a noun phrase (e.g., 'the particle has high energy').
de: 'high-energy' (mit Bindestrich) wird als zusammengesetztes Adjektiv vor einem Substantiv verwendet (z. B. 'high-energy physics'); 'high energy' (ohne Bindestrich) wird als Nominalphrase verwendet (z. B. 'the particle has high energy').

Rechtschreibtipps

EN: Always hyphenate 'high-energy' when it functions as a compound adjective before a noun. Do not hyphenate when 'energy' is the noun being modified (e.g., 'a diet high in energy').
de: Setzen Sie immer einen Bindestrich bei 'high-energy', wenn es als zusammengesetztes Adjektiv vor einem Substantiv fungiert. Setzen Sie keinen Bindestrich, wenn 'energy' das modifizierte Substantiv ist (z. B. 'a diet high in energy').

💬 Beispiele

  1. The high-energy workout left everyone exhausted but exhilarated.

    Das energiereiche Workout hat alle erschöpft, aber begeistert zurückgelassen.

  2. The particle accelerator was used to study high-energy collisions between protons.

    Der Teilchenbeschleuniger wurde verwendet, um hochenergetische Kollisionen zwischen Protonen zu untersuchen.

  3. Athletes often consume high-energy foods such as nuts and dried fruit before a competition.

    Sportler verzehren vor einem Wettkampf oft kalorienreiche Lebensmittel wie Nüsse und Trockenfrüchte.

  4. She is a high-energy person who never seems to need a break.

    Sie ist ein energiegeladener Mensch, der nie eine Pause zu brauchen scheint.

  5. The band delivered a high-energy performance that had the crowd dancing all night.

    Die Band lieferte eine energiegeladene Performance, bei der das Publikum die ganze Nacht tanzte.

  6. Running a startup is a high-energy endeavor that requires constant attention and effort.

    Ein Startup zu führen ist ein energieintensives Unterfangen, das ständige Aufmerksamkeit und Anstrengung erfordert.

  7. ATP stores energy in its high-energy phosphate bonds, which are broken to fuel cellular processes.

    ATP speichert Energie in seinen energiereichen Phosphatbindungen, die gespalten werden, um zelluläre Prozesse anzutreiben.

  8. High-energy astrophysics studies the most violent events in the universe, such as supernovae and black hole mergers.

    Die Hochenergie-Astrophysik untersucht die gewaltigsten Ereignisse im Universum, wie Supernovae und Verschmelzungen Schwarzer Löcher.