heatstroke

Sprache: de

🇬🇧 /'hiːtstrəʊk/ 🇺🇸 /'hitstrok/

📖 Definitionen

  1. noun
    Hitzschlag

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

suffer heatstrokedie of heatstrokerisk of heatstrokeheatstroke symptomsprevent heatstroke

Synonyme

sunstrokehyperthermiaheat illnessthermic fever

Antonyme

hypothermia

Häufig verwechselt

heat exhaustion
EN: 'Heat exhaustion' is a milder heat-related illness with heavy sweating and weakness; 'heatstroke' is more severe, involving a dangerously high body temperature and potential organ damage.
de: 'Heat exhaustion' ist eine mildere hitzebedingte Erkrankung mit starkem Schwitzen und Schwäche; 'heatstroke' ist schwerwiegender und geht mit einer gefährlich hohen Körpertemperatur sowie möglichen Organschäden einher.
sunstroke
EN: 'Sunstroke' specifically implies overexposure to direct sunlight; 'heatstroke' can result from any cause of overheating, including exertion in hot environments without direct sun.
de: 'Sunstroke' impliziert spezifisch eine Überexposition gegenüber direkter Sonneneinstrahlung; 'heatstroke' kann durch jede Ursache von Überhitzung entstehen, einschließlich Anstrengung in heißen Umgebungen ohne direkte Sonne.

Rechtschreibtipps

EN: Often seen as two words ('heat stroke'), but the one-word form 'heatstroke' is standard in medical and formal usage.
de: Oft als zwei Wörter gesehen ('heat stroke'), aber die einsilbige Form 'heatstroke' ist in der medizinischen und formellen Verwendung Standard.

💬 Beispiele

  1. The marathon runner collapsed from heatstroke after hours of running in the scorching sun.

    Der Marathonläufer brach nach stundenlangem Laufen in der sengenden Sonne mit einem Hitzschlag zusammen.