great sage

language: de

definitions

  1. A person widely revered for exceptional wisdom, moral integrity, and profound knowledge, typically within ancient philosophical or religious traditions.
    de: Ein großer Weiser
  2. A traditional honorific in Chinese history and philosophy denoting revered ancient thinkers and moral exemplars.
    de: Antike Weisen
  3. A specific epithet from Chinese literature referring to Sun Wukong, the rebellious yet enlightened monkey deity celebrated in Journey to the West.
    de: Literarischer Ehrentitel
  4. A metaphorical designation for any contemporary figure recognized for unparalleled intellectual mastery, spiritual depth, or guiding wisdom.
    de: Geistiger Mentor

examples

  1. Historians frequently regard Confucius as a great sage whose ethical teachings continue to influence global thought.

    Historiker betrachten Konfuzius häufig als einen großen Weisen, dessen ethische Lehren das weltweite Denken weiterhin beeinflussen.

  2. Scholars travel to Qufu to study the legacy preserved in the temples dedicated to these great sages.

    Gelehrte reisen nach Qufu, um das Erbe zu studieren, das in den Tempeln bewahrt wird, die diesen großen Weisen gewidmet sind.

  3. The animated film beautifully captures the mischievous spirit and ultimate enlightenment of the Great Sage.

    Der Animationsfilm fängt den schelmischen Geist und die letztendliche Erleuchtung des Großen Weisen wunderbar ein.

  4. During the crisis, the veteran diplomat acted as a great sage, offering calm and strategic counsel to the nation.

    Während der Krise agierte der erfahrene Diplomat als ein großer Weiser und bot der Nation ruhigen und strategischen Rat.