fragile gift

language: de

definitions

  1. A physical object given as a present that is easily broken, damaged, or destroyed due to its delicate material composition.
    de: Zerbrechliches Geschenk
  2. A metaphorical term for something precious, such as peace, trust, or a relationship, that is highly valued but easily lost or ruined.
    de: Zerbrechliches Geschenk

examples

  1. Please wrap the glass vase carefully; it is a fragile gift.

    Bitte wickle die Glasvase vorsichtig ein; sie ist ein zerbrechliches Geschenk.

  2. The ceasefire was a fragile gift that required constant vigilance to maintain.

    Der Waffenstillstand war ein zerbrechliches Geschenk, das ständige Wachsamkeit erforderte.