financial distress

Sprache: de

📖 Definitionen

Finanznotlage; Liquiditätsengpass; Unternehmenskrisen

EN: A situation in which an individual, business, or government entity is unable to meet its financial obligations as they come due, often leading to insolvency, bankruptcy, or severe restructuring.; A state of acute monetary difficulty where an entity lacks sufficient liquidity to cover immediate expenses, potentially resulting from poor management, market shocks, or excessive debt.; Legal and operational challenges faced by a corporation when it is struggling to pay debts, often triggering regulatory scrutiny or accountability measures for decision-makers.

The company declared bankruptcy after years of financial distress caused by the economic recession.

Das Unternehmen erklärte nach Jahren der durch die Wirtschaftskrise verursachten Finanznot Insolvenz.
During the period of financial distress, the firm had to sell off its most valuable assets to stay afloat.

Während der Finanzkrisen musste das Unternehmen seine wertvollsten Vermögenswerte verkaufen, um über Wasser zu bleiben.
The arrests signal a zero-tolerance policy towards corporate malfeasance, aiming to hold key decision-makers accountable for their actions during the period of financial distress.

Die Verhaftungen signalisieren eine Null-Toleranz-Politik gegenüber unternehmerischem Fehlverhalten und zielen darauf ab, die wichtigsten Entscheidungsträger für ihr Handeln in der Finanzkrise zur Verantwortung zu ziehen.