feint

Sprache: de

🇺🇸 /ˈfeɪnt/

📖 Definitionen

  1. noun
    Finte; Scheinangriff; Schein; Täuschung
  2. verb
    Finte; vortäuschen
  3. adjective
    schwach, schwächlich
  4. noun
    Körpertäuschung

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: feints 3. Pers. Sg.: feints Präteritum: feinted Partizip II: feinted Partizip I: feinting

Kollokationen

make a feintfeint leftfeint rightfeint and strikethrow a feint

Ableitungen

feinter

Synonyme

fakedeceptionrusebluffmaneuverdodge

Häufig verwechselt

faint
EN: 'Faint' means to lose consciousness or describes something weak/dim; 'feint' is a deceptive movement or trick.
de: 'Faint' bedeutet das Bewusstsein zu verlieren oder beschreibt etwas Schwaches/Dunkles; 'feint' ist eine täuschende Bewegung oder ein Trick.
feign
EN: 'Feign' means to pretend or simulate (e.g., feign illness); 'feint' is specifically a deceptive physical movement, especially in combat or sports.
de: 'Feign' bedeutet vorzutäuschen oder zu simulieren (z. B. Krankheit vortäuschen); 'feint' ist spezifisch eine täuschende körperliche Bewegung, insbesondere im Kampf oder Sport.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'feint' (a deceptive move) with 'faint' (to lose consciousness) or 'feign' (to pretend). All three are pronounced differently and have distinct meanings.
de: Verwechseln Sie nicht 'feint' (eine täuschende Bewegung) mit 'faint' (das Bewusstsein verlieren) oder 'feign' (vortäuschen). Alle drei werden unterschiedlich ausgesprochen und haben verschiedene Bedeutungen.

💬 Beispiele

  1. The boxer made a feint to the left before delivering a powerful right hook.

    Der Boxer täuschte einen Linksschlag vor, bevor er einen harten rechten Haken landete.

  2. The general ordered a feint against the eastern flank while the main force attacked from the west.

    Der General befahl einen Scheinangriff auf die östliche Flanke, während die Hauptstreitkräfte von Westen angriffen.

  3. Her interest in the project was merely a feint to gain access to confidential documents.

    Ihr Interesse am Projekt war nur ein Bluff, um an vertrauliche Dokumente zu gelangen.

  4. The fencer feinted high and then struck low, catching his opponent off guard.

    Der Fechter täuschte einen hohen Angriff vor und stach dann tief zu, was seinen Gegner überraschte.

  5. He feinted an attack on the castle to draw the enemy's reserves away from the real target.

    Er täuschte einen Angriff auf die Burg vor, um die feindlichen Reserven vom eigentlichen Ziel wegzulocken.

  6. A feint sound was heard in the distance, barely perceptible to the ear.

    In der Ferne war ein kaum hörbares Geräusch zu vernehmen.

  7. The striker used a body feint to send the defender the wrong way before shooting.

    Der Stürmer täuschte mit einer Körpertäuschung den Verteidiger und schoss dann.