familial

Sprache: de

🇺🇸 /fəˈmɪljəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    familiär; familiär; erblich

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

familial relationshipfamilial bondfamilial traitfamilial diseasefamilial patternfamilial connection

Ableitungen

familyfamiliarfamiliarityfamiliarizefamiliallyfamiliarization

Synonyme

familydomestichereditarygeneticinheritedancestral

Häufig verwechselt

familiar
EN: 'Familiar' means well-known or recognized; 'familial' means relating to or characteristic of a family.
de: 'Familiar' bedeutet bekannt oder anerkannt; 'familial' bedeutet sich auf eine Familie beziehend oder charakteristisch für eine Familie.
family
EN: 'Family' is a noun (or attributive noun); 'familial' is a formal adjective used especially in medical and academic contexts.
de: 'Family' ist ein Substantiv (oder attributives Substantiv); 'familial' ist ein formelles Adjektiv, das insbesondere in medizinischen und akademischen Kontexten verwendet wird.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'familial' (relating to family) with 'familiar' (well-known). Note the '-ial' ending, not '-iar'.
de: Verwechseln Sie nicht 'familial' (die Familie betreffend) mit 'familiar' (wohlbekannt). Beachten Sie die Endung '-ial', nicht '-iar'.

💬 Beispiele

  1. The disease has a strong familial pattern, affecting multiple generations.

    Die Krankheit zeigt ein starkes familiäres Muster und betrifft mehrere Generationen.

  2. There was a warm, familial atmosphere at the reunion dinner.

    Beim Familientreffen herrschte eine warme, familiäre Atmosphäre.

  3. Familial hypercholesterolemia is a genetic condition that causes high cholesterol levels.

    Familiale Hypercholesterinämie ist eine genetische Erkrankung, die zu hohen Cholesterinwerten führt.