fading desire

language: de

definitions

  1. The gradual lessening or disappearance of romantic passion, affection, or emotional attraction toward another person.
    de: Schwindendes Verlangen
  2. The diminishing intensity of a general urge, motivation, or physical craving for something.
    de: Nachlassender Drang

examples

  1. After years of marriage, they struggled with a sense of fading desire between them.

    Nach Jahren der Ehe hatten sie mit einem schwindenden Verlangen zwischen ihnen zu kämpfen.

  2. His fading desire to succeed in the business led him to accept a simpler life.

    Sein nachlassender Drang, im Geschäft erfolgreich zu sein, führte dazu, dass er ein einfacheres Leben akzeptierte.