erosion

Sprache: de

🇬🇧 /ɪˈrəʊʒən/ 🇺🇸 /ɪˈroʊʒən/

📖 Definitionen

noun
Erosion; Erosion; Erosion; Erosion; Zahnerosion; Erosion; Wertverlust

EN: The gradual wearing away or destruction of land, rock, or soil by natural agents such as water, wind, ice, or gravity.; The gradual diminishment or weakening of something abstract, such as power, confidence, rights, or values over time.; A shallow ulceration or loss of surface tissue, especially on the skin or mucous membranes, without penetration into the dermis.; The process by which material is removed from a surface by mechanical action, such as friction, impact, or cavitation.; In dentistry, the loss of tooth enamel caused by chemical action, typically from acidic foods or gastric reflux, without bacterial involvement.; In geology, the process by which weathered rock and soil materials are transported away from their original location by agents such as rivers, glaciers, or wind.; In economics or finance, the gradual reduction in the value or purchasing power of something, such as currency or profit margins.

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: erosions

Kollokationen

soil erosioncoastal erosionerosion of trusterosion of rightswind erosionwater erosionprevent erosion

Ableitungen

erodeerosiveerosionalerosively

Synonyme

wearing awaycorrosiondeteriorationdegradationattritiondenudation

Antonyme

accumulationbuildupdeposition

Häufig verwechselt

corrosion

EN: 'Corrosion' specifically refers to chemical degradation (especially of metals), while 'erosion' refers to physical wearing away by wind, water, or other natural forces.

de: 'Korrosion' bezieht sich spezifisch auf chemischen Abbau (insbesondere von Metallen), während 'Erosion' den physikalischen Abtrag durch Wind, Wasser oder andere natürliche Kräfte bezeichnet.

attrition

EN: 'Attrition' emphasizes gradual weakening or reduction through sustained pressure, while 'erosion' emphasizes the physical process of material being worn or carried away.

de: 'Abnutzung' betont die allmähliche Schwächung oder Verringerung durch anhaltenden Druck, während 'Erosion' den physikalischen Prozess des Abriebs oder Forttransports von Material betont.

Rechtschreibtipps

EN: Note the change from the verb 'erode' to the noun 'erosion' (not *'erodion' or *'erotion'). The 'd' becomes 's' in the noun form.

de: Beachten Sie die Änderung vom Verb 'erode' zum Substantiv 'erosion' (nicht *'erodion' oder *'erotion'). Das 'd' wird im Substantiv zu 's'.

💬 Beispiele

The erosion of the coastline has caused several houses to collapse into the sea.

Die Erosion der Küste hat dazu geführt, dass mehrere Häuser ins Meer gestürzt sind.
The erosion of public trust in the government has led to widespread protests.

Die Erosion des öffentlichen Vertrauens in die Regierung hat zu weit verbreiteten Protesten geführt.
The patient presented with multiple erosions on the oral mucosa.

Der Patient wies mehrere Erosionen an der Mundschleimhaut auf.
Erosion of the turbine blades was caused by high-velocity particles in the steam.

Die Erosion der Turbinenschaufeln wurde durch Hochgeschwindigkeitspartikel im Dampf verursacht.
Dental erosion is common in patients with chronic acid reflux.

Zahnerosion tritt häufig bei Patienten mit chronischem Säurereflux auf.
Glacial erosion carved the deep U-shaped valley over thousands of years.

Die Gletschererosion hat über Tausende von Jahren das tiefe U-förmige Tal geformt.
Inflation has caused a significant erosion of the dollar's purchasing power over the past decade.

Die Inflation hat in den letzten zehn Jahren zu einem erheblichen Kaufkraftverlust des Dollars geführt.