envoy

Sprache: de

🇬🇧 /ˈɛnvɔɪ/ 🇺🇸 /ˈɛnvɔɪ/

📖 Definitionen

  1. noun
    Sondergesandter; Gesandter; Envoy

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: envoys

Kollokationen

special envoysend an envoydiplomatic envoyenvoy topersonal envoy

Ableitungen

envoyship

Synonyme

emissaryambassadorrepresentativedelegatemessengerdiplomat

Häufig verwechselt

envy
EN: 'Envy' is a feeling of jealousy or desire for what others have; 'envoy' is a diplomatic representative.
de: 'Envy' ist ein Gefühl von Neid oder Verlangen nach dem, was andere haben; 'envoy' ist ein diplomatischer Vertreter.
ambassador
EN: 'Ambassador' is the highest-ranking diplomatic representative; 'envoy' is a lower-ranking diplomatic agent or a general term for a messenger.
de: 'Ambassador' ist der diplomatische Vertreter höchsten Ranges; 'envoy' ist ein diplomatischer Vertreter niedrigeren Ranges oder ein allgemeiner Begriff für einen Boten.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'envoy' (a diplomatic representative) with 'envy' (jealousy). Note the 'o' in 'envoy'.
de: Verwechseln Sie nicht 'envoy' (ein diplomatischer Vertreter) mit 'envy' (Neid). Beachten Sie das 'o' in 'envoy'.

💬 Beispiele

  1. The president dispatched a special envoy to negotiate the peace treaty.

    Der Präsident entsandte einen Sondergesandten, um den Friedensvertrag zu verhandeln.

  2. He served as envoy to several small nations before being promoted to ambassador.

    Er diente als Gesandter in mehreren kleinen Ländern, bevor er zum Botschafter befördert wurde.

  3. The poet ended the ballad with a brief envoy dedicated to his patron.

    Der Dichter beendete das Ballade mit einem kurzen Envoy, der seinem Mäzen gewidmet war.