diplomatic repercussions

Sprache: de

📖 Definitionen

Diplomatische Folgen; Diplomatische Auswirkungen; Diplomatische Reaktionen

EN: Negative consequences or reactions in international relations resulting from a specific political action, statement, or event.; Ripple effects on bilateral or multilateral relationships, including strained ties, recalls of ambassadors, or loss of alliances.; Official responses or countermeasures taken by other nations in response to a perceived slight or policy change.

The government was concerned about the diplomatic repercussions of announcing the trade embargo.

Die Regierung befürchtete diplomatische Konsequenzen der Ankündigung des Handelsembargos.
Critics argued that the sudden withdrawal of aid would have severe diplomatic repercussions for the country's global standing.

Kritiker argumentierten, dass der plötzliche Rückzug der Hilfe schwerwiegende diplomatische Folgen für das Ansehen des Landes weltweit haben würde.
The minister faced intense scrutiny regarding the potential diplomatic repercussions of his controversial remarks abroad.

Der Minister sah sich intensiver Prüfung bezüglich der möglichen diplomatischen Konsequenzen seiner umstrittenen Äußerungen im Ausland ausgesetzt.