designated safe zones

Sprache: de

📖 Definitionen

Ausgewiesene Sicherheitszonen; Konfliktgeschützte Zone; Notfall-Schutzraum

EN: Specific areas identified and prepared for people to gather during an emergency or evacuation to ensure their safety from immediate danger.; Regions established by international agreement or military authority where combatants are prohibited from engaging in hostilities, intended to protect civilians.; Locations within a facility or event venue that are secured and marked as secure locations for individuals to seek refuge during security threats.

Students were calmly evacuated from classrooms and gathered in designated safe zones such as school courtyards and nearby parks.

Die Schüler wurden ruhig aus den Klassenzimmern evakuiert und in ausgewiesenen Sicherheitszonen wie Schulhöfen und nahegelegenen Parks versammelt.
The humanitarian aid convoy was allowed to enter the designated safe zones despite the ongoing conflict.

Trotz des laufenden Konflikts durfte der humanitäre Hilfskonvoi die ausgewiesenen Schutzzonen betreten.
During the lockdown drill, employees moved quickly to the designated safe zones near the stairwells.

Während der Lockdown-Übung begaben sich die Mitarbeiter schnell zu den ausgewiesenen Sicherheitszonen in der Nähe der Treppenhäuser.