dependency

Sprache: de

🇬🇧 /dɪˈpɛndənsi/ 🇺🇸 /dɪˈpɛndənsiː/

📖 Definitionen

  1. noun
    Abhängigkeit; Abhängigkeit; Abhängiges Gebiet; Abhängigkeit; Sucht; Abhängigkeit; Abhängigkeitsverhältnis; Unterhaltsberechtigter

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: dependencies

Kollokationen

dependency ondrug dependencycode dependencydependency injectionforeign dependencydependency ratio

Ableitungen

dependdependentdependenceindependentindependencedependabledependability

Synonyme

dependencerelianceaddictionreliance

Antonyme

independenceself-sufficiencyautonomy

Häufig verwechselt

dependence
EN: 'Dependence' refers more to the general abstract state of relying on something; 'dependency' often refers to a specific thing that is depended upon (e.g., a software dependency) or a specific instance of reliance.
de: 'Dependence' bezieht sich eher auf den allgemeinen abstrakten Zustand, sich auf etwas zu verlassen; 'dependency' bezieht sich oft auf eine bestimmte Sache, von der man abhängig ist (z. B. eine Software-Abhängigkeit), oder auf ein konkretes Beispiel einer Abhängigkeit.
addiction
EN: 'Addiction' implies a compulsive, often harmful physical or psychological need; 'dependency' is broader and can be neutral or technical.
de: 'Addiction' impliziert einen zwanghaften, oft schädlichen physischen oder psychischen Bedarf; 'dependency' ist breiter gefasst und kann neutral oder technisch sein.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the '-ency' ending (not '-ancy'). The plural changes 'y' to 'ies': 'dependencies'.
de: Denken Sie an die Endung '-ency' (nicht '-ancy'). Im Plural wird das 'y' zu 'ies': 'dependencies'.

💬 Beispiele

  1. The country's dependency on foreign oil has become a major political issue.

    Die Abhängigkeit des Landes von ausländischem Öl ist zu einem wichtigen politischen Thema geworden.

  2. The small island was a dependency of the British Empire for over a century.

    Die kleine Insel war über ein Jahrhundert lang eine Abhängigkeit des Britischen Empire.

  3. Puerto Rico is a dependency of the United States.

    Puerto Rico ist ein abhängiges Gebiet der Vereinigten Staaten.

  4. The project has too many dependencies, making it difficult to maintain.

    Das Projekt hat zu viele Abhängigkeiten, was die Wartung erschwert.

  5. He sought treatment for his dependency on prescription painkillers.

    Er suchte Behandlung für seine Abhängigkeit von verschreibungspflichtigen Schmerzmitteln.

  6. The study examined the dependency between income level and life expectancy.

    Die Studie untersuchte die Abhängigkeit zwischen Einkommensniveau und Lebenserwartung.

  7. Dependency grammar analyzes sentence structure based on the dependency relations between words.

    Die Abhängigkeitsgrammatik analysiert die Satzstruktur basierend auf den Abhängigkeitsbeziehungen zwischen Wörtern.

  8. She claimed her two children as dependencies on her tax return.

    Sie gab ihre beiden Kinder in ihrer Steuererklärung als unterhaltsberechtigt an.