deepening

Sprache: de

🇺🇸 /ˈdiːpənɪŋ/

📖 Definitionen

noun
Vertiefung; Verschärfung; Tiefwerden; Vertiefung

EN: The act or process of becoming or making deeper; an increase in depth.; An intensification or worsening of a situation, feeling, or condition.; A lowering in pitch or tone of a sound or voice.; A darkening or intensification of color.
adjective
sich vertiefend; sich vertiefend

EN: Becoming deeper or more intense; increasing in depth, severity, or intensity.; Growing more serious, complex, or profound.
verb
vertiefen; vertiefen; tiefer machen

EN: Present participle of 'deepen'; to make or become deeper.; Present participle of 'deepen'; to intensify or strengthen a feeling, relationship, or understanding.; Present participle of 'deepen'; to lower the pitch of a sound or voice.
noun
Druckabfall

EN: In meteorology, a decrease in atmospheric pressure indicating the intensification of a low-pressure system or storm.

3. Pers. Sg.: deepens Präteritum: deepened Partizip II: deepened Partizip I: deepening

deepen understandingdeepen the crisisdeepen one's knowledgedeepen the dividedeepen relationshipsdeepen the mystery

deepdeeplydepthdeepness

intensifystrengthenheightenaugmentenhance

weakendiminishlessenshallow

deep

EN: 'Deep' is an adjective describing extent or intensity; 'deepen' is the verb meaning to make or become deeper.

de: 'Deep' ist ein Adjektiv, das Ausmaß oder Intensität beschreibt; 'deepen' ist das Verb mit der Bedeutung, tiefer zu machen oder tiefer zu werden.

widen

EN: 'Widen' refers to increasing breadth or scope; 'deepen' refers to increasing depth or intensity.

de: 'Widen' bezieht sich auf die Zunahme von Breite oder Umfang; 'deepen' bezieht sich auf die Zunahme von Tiefe oder Intensität.

EN: Remember that 'deepen' retains the double 'e' from 'deep' before adding '-en'. Do not write 'depen'.

de: Denken Sie daran, dass 'deepen' das doppelte 'e' aus 'deep' behält, bevor '-en' hinzugefügt wird. Schreiben Sie nicht 'depen'.

The deepening of the river channel allowed larger ships to pass through.

Die Vertiefung des Flussbetts ermöglichte größeren Schiffen die Durchfahrt.
The deepening of the economic crisis led to widespread unemployment.

Die Verschärfung der Wirtschaftskrise führte zu weit verbreiteter Arbeitslosigkeit.
The deepening of his voice indicated that he was becoming more serious.

Das Tieferwerden seiner Stimme zeigte, dass er ernster wurde.
The deepening of the sky's color signaled the approach of a storm.

Die Verdunkelung der Himmelsfarbe kündigte einen herannahenden Sturm an.
The deepening twilight cast long shadows across the meadow.

Die sich vertiefende Dämmerung warf lange Schatten über die Wiese.
She felt a deepening sense of unease as the night wore on.

Sie spürte ein wachsendes Gefühl der Unruhe, je länger die Nacht dauerte.
The workers are deepening the well to reach a more reliable water source.

Die Arbeiter vertiefen den Brunnen, um eine zuverlässigere Wasserquelle zu erreichen.
The shared experience was deepening their friendship.

Die gemeinsame Erfahrung vertiefte ihre Freundschaft.
He was deepening his voice to sound more authoritative during the presentation.

Er senkte seine Stimme, um während der Präsentation autoritärer zu klingen.
The rapid deepening of the cyclone caught forecasters by surprise.

Die rasche Vertiefung des Zyklons überraschte die Meteorologen.