critical failure

Sprache: de

📖 Definitionen

Schwerwiegender Systemfehler; Bedeutendes Organisationsversagen; Schlimmster Würfelwurf

EN: A severe malfunction in a mechanical or digital system that causes it to stop functioning.; A significant lapse in planning or execution by an organization leading to disastrous consequences.; In role-playing games, a dice roll resulting in the worst possible negative outcome.

💬 Beispiele

The spacecraft experienced a critical failure during re-entry.

Das Raumschiff erlitt beim Wiedereintritt einen kritischen Fehler.
The investigation highlighted a critical failure in regulatory oversight.

Die Untersuchung hob ein kritisches Versagen der Regulierungsaufsicht hervor.
The player rolled a critical failure and lost their weapon.

Der Spieler würfelte einen kritischen Fehlschlag und verlor seine Waffe.