craftsmanship

Sprache: de

🇺🇸 /ˈkræftsməˌnʃɪp/

📖 Definitionen

  1. noun
    Handwerkskunst; Handwerkskunst; Handwerkskunst; Handwerkliche Fertigkeit; Handwerkskunst

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

fine craftsmanshipquality craftsmanshipexquisite craftsmanshippoor craftsmanshipsuperior craftsmanshiptraditional craftsmanship

Ableitungen

craftsmancraftswomancraftcraftycraftilycraftiness

Synonyme

workmanshipartistryskillexpertisemasteryhandiwork

Antonyme

incompetenceineptitude

Häufig verwechselt

craft
EN: 'Craft' is the skill, trade, or activity itself; 'craftsmanship' is the quality or degree of skill demonstrated in the work produced.
de: 'Craft' ist die Fähigkeit, der Beruf oder die Tätigkeit selbst; 'craftsmanship' ist die Qualität oder das Maß an Geschicklichkeit, die im produzierten Werk zum Ausdruck kommt.
workmanship
EN: 'Workmanship' is nearly synonymous but slightly broader, referring to the quality of any work done; 'craftsmanship' often implies a higher standard of artisanal skill.
de: 'Workmanship' ist nahezu synonym, aber etwas weiter gefasst und bezieht sich auf die Qualität jeder ausgeführten Arbeit; 'craftsmanship' impliziert oft einen höheren Standard handwerklicher Fähigkeiten.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the 's' is retained from 'craftsman' — it is 'craftsmanship', not 'craftmanship'.
de: Denken Sie daran, dass das 's' aus 'craftsman' erhalten bleibt — es heißt 'craftsmanship', nicht 'craftmanship'.

💬 Beispiele

  1. The craftsmanship of the hand-carved furniture was evident in every intricate detail.

    Die Handwerkskunst der handgeschnitzten Möbel zeigte sich in jedem Detail.

  2. Her craftsmanship as a potter has been refined over thirty years of practice.

    Ihre handwerkliche Geschicklichkeit als Töpferin hat sich über dreißig Jahre Praxis verfeinert.

  3. The craftsmanship of this luxury watch is second to none.

    Die Handwerkskunst dieser Luxusuhre ist unübertroffen.

  4. The novel displays remarkable craftsmanship in its narrative structure and prose style.

    Der Roman zeigt eine bemerkenswerte Meisterschaft in seiner Erzählstruktur und Prosa.

  5. The guild was dedicated to preserving the craftsmanship of medieval stonemasonry.

    Die Zunft widmete sich der Bewahrung der Steinmetzkunst des Mittelalters.