countdown meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

noun
Countdown; Vorbereitungsphase; Countdown; Hitparade; Startvorbereitung

EN: The act of counting backward from a specified number to zero, typically used to mark the time remaining before an event, especially the launch of a rocket or spacecraft.; A period of time during which preparations are made for a significant event, often with a sense of anticipation or urgency.; A sequence of numbers counting down, often displayed on a timer or clock, indicating the remaining time before something occurs.; A television or radio program in which items are listed in order of popularity or importance, typically counting down from a high number to one.; The final phase of preparation before a critical operation or event, especially in military or aerospace contexts.
verb
herunterzählen

EN: To count backward from a specified number to zero, typically to mark the time remaining before an event.

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: countdowns

Kollokationen

countdown tocountdown clockfinal countdowncountdown beginscountdown timercountdown sequence

Synonyme

timercount-backtick-down

Häufig verwechselt

count down

EN: 'Countdown' (one word) is a noun; 'count down' (two words) is the phrasal verb meaning to count backward toward zero.

de: 'Countdown' (ein Wort) ist ein Nomen; 'count down' (zwei Wörter) ist das Phrasalverb, das das Rückwärtszählen bis null bedeutet.

Rechtschreibtipps

EN: The noun is written as one word ('countdown'), while the verb is two words ('count down'). Do not write the noun as two words or the verb as one word.

de: Das Nomen wird als ein Wort geschrieben ('countdown'), während das Verb aus zwei Wörtern besteht ('count down'). Schreiben Sie das Nomen nicht als zwei Wörter oder das Verb als ein Wort.

💬 Beispiele

The countdown to the rocket launch began at ten seconds.

Der Countdown für den Raketenstart begann bei zehn Sekunden.
The countdown to the new year's celebration was filled with excitement.

Der Countdown zur Neujahrsfeier war voller Aufregung.
The countdown on the microwave showed thirty seconds remaining.

Der Countdown auf der Mikrowelle zeigte noch dreißig Sekunden an.
The music countdown show listed the top forty songs of the week.

Die Musik-Hitparade listete die vierzig besten Songs der Woche auf.
The mission control team monitored the countdown closely for any anomalies.

Das Missionskontrollteam überwachte den Countdown aufmerksam auf Anomalien.
The crowd began to countdown from ten as the ball dropped on New Year's Eve.

Die Menge begann von zehn herunterzuzählen, als die Kugel an Silvester fiel.