cosmetic

Sprache: de

🇬🇧 /kɒˈzmɛtɪk/ 🇺🇸 /kɑˈzmɛtɪk/

📖 Definitionen

  1. noun
    Kosmetik
  2. adjective
    kosmetisch; oberflächlich, dekorativ; ästhetisch/chirurgisch
  3. noun
    Schönfärberei

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: cosmetics Komparativ: more cosmetic Superlativ: most cosmetic

Kollokationen

cosmetic surgerycosmetic changescosmetic industrycosmetic productscosmetic damagecosmetic enhancement

Ableitungen

cosmeticallycosmeticiancosmetologycosmetologist

Synonyme

superficialsurfacedecorativeornamentalmakeup

Antonyme

substantivefundamentalstructural

Häufig verwechselt

cosmetology
EN: 'Cosmetology' is the professional study and practice of beauty treatments; 'cosmetic' is the adjective or the product itself.
de: 'Cosmetology' ist das professionelle Studium und die Praxis von Schönheitsbehandlungen; 'cosmetic' ist das Adjektiv oder das Produkt selbst.
aesthetic
EN: 'Aesthetic' relates to beauty and artistic appreciation broadly; 'cosmetic' specifically refers to external appearance enhancement, often implying superficiality.
de: 'Aesthetic' bezieht sich allgemein auf Schönheit und künstlerische Wertschätzung; 'cosmetic' bezieht sich spezifisch auf die Verbesserung des äußeren Erscheinungsbildes, was oft Oberflächlichkeit impliziert.

Rechtschreibtipps

EN: Remember it is spelled with 'c' (not 'k') despite its Greek origin 'kosmetikos'. Note the 'e' before the suffix '-tic'.
de: Denken Sie daran, dass es trotz seiner griechischen Herkunft 'kosmetikos' mit 'c' (nicht 'k') geschrieben wird. Beachten Sie das 'e' vor dem Suffix '-tic'.

💬 Beispiele

  1. She bought several new cosmetics at the department store.

    Sie kaufte im Kaufhaus mehrere neue Kosmetika.

  2. The cosmetic industry is worth billions of dollars worldwide.

    Die Kosmetikindustrie ist weltweit Milliarden Dollar wert.

  3. The reforms were merely cosmetic and did nothing to address the underlying problems.

    Die Reformen waren nur kosmetisch und adressierten die zugrunde liegenden Probleme nicht.

  4. She decided to undergo cosmetic surgery to correct her nose.

    Sie entschied sich für eine Schönheitsoperation, um ihre Nase zu korrigieren.

  5. The policy changes were nothing more than a cosmetic to appease public opinion.

    Die politischen Änderungen waren nichts weiter als ein kosmetisches Mittel, um die öffentliche Meinung zu beschwichtigen.