collateral

Sprache: de

🇺🇸 /kəˈlætɜrəl/

📖 Definitionen

  1. noun
    Sicherheiten; Seitenverwandter
  2. adjective
    begleitend; zusätzlich; kollateral; parallel verlaufend; besichert

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

collateral damageput up collateralseize collateralcollateral loancollateral securitypost collateral

Ableitungen

collateralizecollateralizationcollaterally

Synonyme

securitypledgeguaranteebondsecondaryindirectancillary

Antonyme

directprimary

Häufig verwechselt

collaborate
EN: 'Collaborate' means to work together with others; 'collateral' refers to security pledged for a loan or something secondary/indirect.
de: 'Collaborate' bedeutet, mit anderen zusammenzuarbeiten; 'collateral' bezieht sich auf eine für einen Kredit geleistete Sicherheit oder etwas Sekundäres/Indirektes.
lateral
EN: 'Lateral' means relating to the side; 'collateral' adds the sense of being parallel or accompanying, often with a secondary or subordinate connotation.
de: 'Lateral' bedeutet seitlich bezogen; 'collateral' fügt die Bedeutung von parallel oder begleitend hinzu, oft mit einer sekundären oder untergeordneten Konnotation.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the double 'l' in 'collateral' (not 'colateral'). Do not confuse with 'collaborate,' which has a different root and meaning.
de: Denken Sie an das doppelte 'l' in 'collateral' (nicht 'colateral'). Verwechseln Sie es nicht mit 'collaborate', das eine andere Wurzel und Bedeutung hat.

💬 Beispiele

  1. The bank required the borrower to put up his house as collateral for the mortgage.

    Die Bank forderte den Kreditnehmer auf, sein Haus als Sicherheit für die Hypothek zu stellen.

  2. His cousin was a collateral in the family tree, not a direct descendant.

    Sein Cousin war ein Seitenverwandter im Stammbaum, kein direkter Nachkomme.

  3. The collateral damage from the bombing was extensive.

    Der Kollateralschaden durch die Bombardierung war umfangreich.

  4. The two families were collateral branches of the same clan.

    Die beiden Familien waren Seitenzweige desselben Clans.

  5. The two investigations proceeded along collateral lines.

    Die beiden Untersuchungen verliefen parallel.

  6. They obtained a collateral loan using their investment portfolio.

    Sie erhielten ein besichertes Darlehen mit ihrem Wertpapierportfolio.