certification

Sprache: de

🇬🇧 /ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən/ 🇺🇸 /ˌsɜrtəfəˈkeɪʃən/

📖 Definitionen

noun
Zertifizierung; Zertifikat; Zertifizierung; Bescheinigung; Altersfreigabe; Zulassung; Psychiatrische Begutachtung

EN: The act of certifying or the state of being certified; the process of confirming or attesting to something as true, accurate, or meeting a standard.; A document or credential issued by an authorized body that attests to a person's qualifications, competence, or the validity of something.; The formal process by which a recognized authority confirms that a person, organization, product, or system meets specified standards or requirements.; A written attestation or declaration that something is true or has been performed according to established standards.; The official recognition or endorsement given to a film, recording, or other media indicating its classification or rating for audiences.; In law, the process by which a court confirms that a case meets the requirements to proceed as a class action or to be transferred to a higher court.; The act of officially declaring someone to be mentally ill or legally incompetent, often resulting in involuntary commitment or guardianship.

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: certifications

Kollokationen

certification processcertification examobtain certificationprofessional certificationcertification programcertification requirements

Ableitungen

certifycertificatecertifiedcertifiablerecertificationcertifier

Synonyme

accreditationqualificationcredentialendorsementauthorizationvalidation

Häufig verwechselt

certificate

EN: 'Certificate' is the physical document or credential issued; 'certification' is the process or status of being certified.

de: 'Certificate' ist das ausgestellte physische Dokument oder der Nachweis; 'certification' ist der Prozess oder Status der Zertifizierung.

certitude

EN: 'Certitude' means a feeling of certainty or confidence; 'certification' is an official verification or credential.

de: 'Certitude' bedeutet ein Gefühl der Sicherheit oder des Vertrauens; 'certification' ist eine offizielle Überprüfung oder ein Nachweis.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the sequence 'cert-i-fic-a-tion' — do not drop the 'i' before 'cation' (a common error is writing 'certifcation').

de: Merken Sie sich die Reihenfolge 'cert-i-fic-a-tion' — lassen Sie das 'i' vor 'cation' nicht weg (ein häufiger Fehler ist 'certifcation' zu schreiben).

💬 Beispiele

The certification of the product's safety took several months to complete.

Die Zertifizierung der Produktsicherheit dauerte mehrere Monate.
She received her teaching certification after completing the required coursework and exams.

Sie erhielt ihr Lehrzertifikat nach Abschluss der erforderlichen Kurse und Prüfungen.
The company is seeking ISO 9001 certification for its quality management system.

Das Unternehmen strebt eine ISO-9001-Zertifizierung für sein Qualitätsmanagementsystem an.
The bank required a certification of the applicant's income before approving the loan.

Die Bank verlangte eine Bescheinigung über das Einkommen des Antragstellers, bevor sie den Kredit genehmigte.
The movie received an R certification due to its violent content.

Der Film erhielt aufgrund seiner Gewaltdarstellung eine R-Freigabe.
The judge granted certification of the class action lawsuit, allowing thousands of plaintiffs to proceed together.

Der Richter genehmigte die Zulassung der Sammelklage und ermöglichte es Tausenden von Klägern, gemeinsam vorzugehen.
The patient's certification under the Mental Health Act allowed doctors to detain him for treatment.

Die Begutachtung des Patienten nach dem Psychisch-Kranken-Gesetz ermöglichte es den Ärzten, ihn zur Behandlung festzuhalten.