CEO meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

noun
Vorstandsvorsitzender; Geschäftsführer; Chef; Verwaltungschef

EN: The highest-ranking executive in a company or organization, responsible for making major corporate decisions, managing overall operations, and acting as the main point of communication between the board of directors and corporate operations.; A person who holds the title of Chief Executive Officer in any type of organization, including non-profits, government agencies, or startups, regardless of the organization's size.; Used informally or figuratively to refer to someone who is in charge or takes a leadership role in a particular context, even outside of a corporate setting.; In some countries, particularly the UK and Australia, the term may refer to the most senior public servant or administrator in a government department or local authority.

zählbar Plural: CEOs

CEO ofappoint a CEOoutgoing CEOincoming CEOCEO and chairman

chief executivechief executive officermanaging directorpresident

COO

EN: 'COO' stands for Chief Operating Officer, who manages day-to-day operations, while 'CEO' is the highest-ranking executive overall.

de: 'COO' steht für Chief Operating Officer, der die täglichen Geschäfte leitet, während 'CEO' der ranghöchste Executive insgesamt ist.

CFO

EN: 'CFO' stands for Chief Financial Officer, responsible for financial matters, whereas 'CEO' holds the top executive position.

de: 'CFO' steht für Chief Financial Officer, verantwortlich für Finanzangelegenheiten, während 'CEO' die höchste Führungsposition innehat.

EN: Always written in uppercase as 'CEO'. The plural is 'CEOs' (no apostrophe).

de: Immer großgeschrieben als 'CEO'. Die Pluralform ist 'CEOs' (kein Apostroph).

The CEO announced a new strategic direction for the company during the annual shareholders' meeting.

Der Vorstandsvorsitzende kündigte auf der jährlichen Hauptversammlung eine neue strategische Ausrichtung des Unternehmens an.
As the CEO of a small non-profit, she wore many hats and handled everything from fundraising to daily operations.

Als Geschäftsführerin einer kleinen gemeinnützigen Organisation trug sie viele Hüte und kümmerte sich um alles, von der Mittelbeschaffung bis zum Tagesgeschäft.
He joked that he was the CEO of his household, making all the final decisions about dinner plans.

Er scherzte, dass er der CEO seines Haushalts sei und alle endgültigen Entscheidungen über das Abendessen treffe.
The CEO of the local council presented the annual budget to the elected councillors.

Der Verwaltungschef des Gemeinderats legte den gewählten Ratsmitgliedern den Jahreshaushalt vor.