budgetary

Sprache: de

🇺🇸 /ˈbʌdʒɪˌtɛriː/

📖 Definitionen

adjective
haushaltspolitisch; haushaltsbedingt; haushaltspolitisch

EN: Of or relating to a budget, especially a government or organizational budget; concerning the allocation, planning, or management of financial resources.; Relating to the financial constraints or limitations imposed by a budget; involving considerations of cost or expense.; Pertaining to the process of preparing, approving, or executing a budget; associated with fiscal planning and control.

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

budgetary constraintsbudgetary allocationbudgetary deficitbudgetary policybudgetary requirementsbudgetary process

Ableitungen

budgetbudgetingbudgeteroverbudgetunderbudget

Synonyme

fiscalfinancialmonetaryeconomic

Häufig verwechselt

fiscal

EN: 'Fiscal' relates specifically to government revenue, taxation, and public finance, while 'budgetary' relates to any budget (personal, corporate, or governmental).

de: 'Fiscal' bezieht sich spezifisch auf Staatseinnahmen, Steuern und öffentliche Finanzen, während 'budgetary' sich auf jeden Haushalt (persönlich, unternehmerisch oder staatlich) bezieht.

financial

EN: 'Financial' is a broader term covering all matters relating to money and finance, while 'budgetary' specifically concerns the planning and allocation of funds.

de: 'Financial' ist ein weiterer Begriff, der alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Geld und Finanzen abdeckt, während 'budgetary' sich speziell auf die Planung und Zuteilung von Mitteln bezieht.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the suffix is '-ary' (not '-ery' or '-ory'). It derives from 'budget' + '-ary'.

de: Denken Sie daran, dass das Suffix '-ary' ist (nicht '-ery' oder '-ory'). Es leitet sich von 'budget' + '-ary' ab.

💬 Beispiele

The government announced new budgetary measures to reduce the national deficit.

Die Regierung kündigte neue haushaltspolitische Maßnahmen an, um das nationale Defizit zu reduzieren.
Due to budgetary constraints, the project was scaled back to a smaller scope.

Aufgrund haushaltsbedingter Einschränkungen wurde das Projekt auf einen kleineren Umfang reduziert.
The committee held a budgetary review session to assess spending for the upcoming fiscal year.

Der Ausschuss hielt eine Haushaltssitzung ab, um die Ausgaben für das kommende Geschäftsjahr zu bewerten.