awakening

Sprache: de

🇺🇸 /əˈweɪkənɪŋ/

📖 Definitionen

  1. noun
    Aufwachen; Erleuchtung; Wiederaufleben
  2. adjective
    im Erwachen begriffen
  3. verb
    aufwachen; wecken

🔗 Details

Wortformen

3. Pers. Sg.: awakens Präteritum: awakened Partizip II: awakened Partizip I: awakening

Kollokationen

spiritual awakeningawaken toawaken fromawaken someone torude awakening

Ableitungen

awakeningawakeawakenedunawakened

Synonyme

arouserousestirstimulatekindleignite

Antonyme

lullsuppressdullnumb

Häufig verwechselt

awake
EN: 'Awake' can be an adjective ('I am awake') or a verb; 'awaken' is strictly a verb and is more formal.
de: 'Awake' kann ein Adjektiv ('I am awake') oder ein Verb sein; 'awaken' ist streng genommen nur ein Verb und formeller.
waken
EN: 'Waken' is a less common variant meaning the same thing, often used in literary or dialectal contexts.
de: 'Waken' ist eine weniger gebräuchliche Variante mit derselben Bedeutung, die oft in literarischen oder dialektalen Kontexten verwendet wird.

Rechtschreibtipps

EN: Do not drop the 'e' before adding '-ing': it is 'awakening', not 'awaking'. Also distinguish 'awaken' (verb only) from 'awake' (adjective or verb).
de: Lassen Sie das 'e' nicht weg, bevor Sie '-ing' hinzufügen: Es heißt 'awakening', nicht 'awaking'. Unterscheiden Sie auch 'awaken' (nur Verb) von 'awake' (Adjektiv oder Verb).

💬 Beispiele

  1. Her awakening was gradual, as sunlight slowly filled the room.

    Ihr Erwachen war allmählich, während das Sonnenlicht langsam den Raum füllte.

  2. Reading that book was a spiritual awakening that changed his entire worldview.

    Das Lesen dieses Buches war eine spirituelle Erleuchtung, die seine gesamte Weltanschauung veränderte.

  3. The city experienced a cultural awakening in the 1920s.

    Die Stadt erlebte in den 1920er Jahren eine kulturelle Awakening.

  4. The awakening child rubbed her eyes and looked around the dark room.

    Das erwachende Kind rieb sich die Augen und blickte in den dunklen Raum.

  5. The loud noise was awakening the entire neighborhood.

    Der laute Lärm weckte die ganze Nachbarschaft.