attire

Sprache: de

🇺🇸 /əˈtaɪɜr/

📖 Definitionen

  1. noun
    Kleidung; Hirschgeweih
  2. verb
    kleiden, anziehen

🔗 Details

Wortformen

unzählbar 3. Pers. Sg.: attires Präteritum: attired Partizip II: attired Partizip I: attiring

Kollokationen

formal attirebusiness attirecasual attireevening attireproperly attiredattired in

Ableitungen

attiredattirement

Synonyme

clothingappareldressgarmentsoutfitwardrobe

Häufig verwechselt

outfit
EN: 'Outfit' is countable and refers to a specific set of clothes worn together; 'attire' is uncountable and refers to clothing in a more general or formal sense.
de: 'Outfit' ist zählbar und bezieht sich auf ein bestimmtes, zusammen getragenes Kleidungsset; 'attire' ist unzählbar und bezieht sich auf Kleidung im allgemeineren oder formelleren Sinne.
costume
EN: 'Costume' implies clothing for a performance, disguise, or cultural tradition; 'attire' refers to everyday or formal clothing without such connotations.
de: 'Costume' impliziert Kleidung für eine Aufführung, Verkleidung oder kulturelle Tradition; 'attire' bezieht sich auf Alltags- oder formelle Kleidung ohne solche Konnotationen.

Rechtschreibtipps

EN: Remember 'attire' has double 't' and ends with '-ire', not '-er'. The verb form 'attired' is often used as an adjective (e.g., 'elegantly attired').
de: Denken Sie daran, dass 'attire' ein doppeltes 't' hat und mit '-ire' endet, nicht mit '-er'. Die Verbform 'attired' wird oft als Adjektiv verwendet (z. B. 'elegantly attired').

💬 Beispiele

  1. Guests were expected to arrive in formal attire for the gala dinner.

    Für das Gala-Dinner wurde von den Gästen erwartet, dass sie formell gekleidet erscheinen.

  2. The stag's magnificent attire spread wide above its head.

    Das prächtige Geweih des Hirsches breitete sich weit über seinem Kopf aus.

  3. She was attired in a flowing white gown for the ceremony.

    Sie trug für die Zeremonie ein fließendes weißes Kleid.