alarm-clock
📖 Definitionen
-
noun
Wecker; Zeitalarm
🔗 Details
Wortformen
zählbar
Plural: alarm clocks
Kollokationen
set an alarm clockalarm clock goes offalarm clock ringswind up an alarm clockdigital alarm clock
Ableitungen
alarmclockwork
Synonyme
alarmtimepiececlockbuzzer
Häufig verwechselt
alarm
EN: 'Alarm' is the broader term referring to any warning signal or device; 'alarm clock' specifically refers to a clock designed to wake someone at a set time.
de: 'Alarm' ist der umfassendere Begriff für jedes Warnsignal oder -gerät; 'alarm clock' bezieht sich spezifisch auf eine Uhr, die dazu entwickelt wurde, jemanden zu einer festgelegten Zeit zu wecken.
Rechtschreibtipps
EN: The standard form is 'alarm clock' (two separate words, no hyphen). The hyphenated form 'alarm-clock' is occasionally used as a compound modifier (e.g., 'alarm-clock mechanism') but is nonstandard as a standalone noun.
de: Die Standardform ist 'alarm clock' (zwei getrennte Wörter, ohne Bindestrich). Die Form mit Bindestrich 'alarm-clock' wird gelegentlich als zusammengesetzter Modifikator verwendet (z. B. 'alarm-clock mechanism'), ist jedoch als eigenständiges Substantiv nicht standardkonform.
💬 Beispiele
-
I set my alarm-clock for six in the morning so I wouldn't be late for work.
Ich habe meinen Wecker auf sechs Uhr morgens gestellt, damit ich nicht zu spät zur Arbeit komme.
-
The kitchen timer served as an alarm-clock to remind her to take the cake out of the oven.
Der Küchentimer diente als Wecker, um sie daran zu erinnern, den Kuchen aus dem Ofen zu nehmen.